You can't just whip them around and go in another direction.
你不能只是鞭策他们去另一个方向。
We are advancing in another direction.
我们在向新的方向前进。
Maybe he meant he was turning in another direction now.
也许他的意思是现在他要转往其它方向。
Nowadays, the perfume story goes in another direction.
时至今日，香水佳话又驶向新方向。
If not, should I keep on this path or go in another direction?
如果没有的话，那我应该继续坚持还是换一条道呢？
Tom went off in one direction and Harry 3 in another direction.
汤姆朝着一个方向去，哈里朝另一个方向去。
Movement in one direction while looking in another direction can be disorienting.
向一个方向运动时却向另外一个方向看可能会让人丧失方向感。
A financial crisis should not make the world's moral compass point in another direction.
一次金融危机不应当使世界的道德指南针指向另一方向。
In many circumstances, failure is an asset, even a prerequisite to success in another direction.
在许多情况下，失败是难能可贵的事，甚至是在另外方面成功的先决条件。
He swung another punch in my direction.
他朝着我这边又挥了一拳。
After all, when I choose one direction in life, I lose the possibility of another.
毕竟，选择了人生的一个方向，就放弃了另一个方向的可能性。
They merely tip you in one direction or another.
他们只是使命运向某个方向倾斜。
In another instant the two women separate; neither of their direction is toward him.
过了没多大一会儿，这两个女人就分手了，都没有朝这个方向走来。
And here is another system, and the car will fly in that direction.
这是另一个系统，车从那个方向驶来。
To love is not to look at one another, but to look together in the same direction.
相一爱一不是你看我我看你，而是一起朝着相同的方向望去。
And another piece flies off in this direction with mass m1, with velocity v1 prime.
另一片往这个方向飞，质量为m1，速度为v1。
Everything that we do is a step in one's direction or another.
我们做的每一件事都是朝着一个或另一个方向前进一步。
Everything that we do is a step in one direction or another.
我们所做的每件事都是朝着某一个方向迈出的一步。
After all, when I choose one direction in life, I lose the possibility of another.
毕竟，当我为人生选择一个方向时，也失去了其它方向的可能性。
Tom went off in one direction and Jack in another.
汤姆往一个方向走，杰克往另外一个方向走。
On another side psychoanalysis will develop in direction of synthesizing.
另一方面，精神分析将走向综合或者融合。
You know, sometimes I'll start in one direction and go in another.
有时我从一个方向开始，然后再变方向。
You know, sometimes I'll start in one direction and go in another.
有时我从一个方向开始，然后再变方向。
应用推荐