The peace plan has not been accepted in its entirety by all parties.
该和平计划还没有被各方全部接受。
The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.
希腊人接受灵魂不灭的信念。
I was accepted for the job and rigged out in a uniform.
我获得录用从事这份工作，并配发了制服。
Yet the case is almost universally accepted as authentic in medical literature.
但是这一案例在医学文献中确实受到普遍承认的。
She accepted the challenge, and we live happily together in a loving home.
她接受了这个挑战，于是我们一起快乐地生活在一个充满爱的家庭。
But Mr Karzai accepted none of that in front of the television cameras this week.
但是本周出现在电视机前的卡尔扎伊并不承认任何舞弊。
In the cloister, hell is accepted in advance as a post obit on paradise.
在修院里，地狱生活是当作换取天堂的代价而被人接受的。
A prophet in his own country is not accepted.
先知在自己的国家不被接受。
In fact the subject is never simply accepted as a given.
事实上主题从来都不是简单地作为给定的事物被接受的。
A paper on the findings has been accepted for publication in the journal Animal Behavior.
关于这项结论的论文已经被《动物行为》杂志接受出版。
The rupee is also accepted as legal tender in the country.
该国也接受卢比为合法的货币。
It is still generally accepted in western civilization that there is a god.
而且西方文明普遍接受上帝一说。
But she happily accepted the rise of power of psychoanalysis in America.
但她很高兴接受了精神分析的力量在美国的崛起。
Verify that the command has been accepted by typing "db2set" in the command window.
在命令窗口中键入“db2set”来验证命令是否已被接受。
This is very typical in Thailand, but it is not accepted in movies.
这在泰国是非常典型的，但却不能出现在电影里。
Those that are accepted could be in use by 2011.
那些[域名]获准后将可在2011年投入使用。
Student: They're already accepted in the family.
学生，那已经在家庭中被接受了。
The paper has been accepted for publication in Physical Review d.
关于这个的论文已经发表在《物理评论d》中。
Our price is quite reasonable and other buyers in your market have accepted it.
我们的价格很合理，已经为你们市场的其他买主所接受了。
Teach well: teach in light of accepted standards, student needs and current research.
优善教学：结合公认标准、学生需求，以当前研究成果，完善教学。
Handwriting analysis, or graphology, is accepted as a genuine science in many countries.
笔迹分析，或称笔迹学，在许多国家都被认为是一门真正的科学。
In many media businesses it is an accepted principle that such products cost more.
许多媒体公司认同这种产品成品更高的原则。
This was the one that he felt in advance and accepted wholly.
这是他预先感受而全盘接受的。
All these have been widely accepted in many other countries outside of China.
所有这些都被广泛接受，在许多中国以外的其他国家。
In fact everything is accepted without much resistance but nothing makes any sense.
实际上，一切都没有在太大的阻力下所接受，但是没有任何的意义。
They will be honored and accepted in God's Kingdom.
在上帝的国度里他们将被尊敬和接纳。
They will be honored and accepted in God's Kingdom.
在上帝的国度里他们将被尊敬和接纳。
应用推荐