We live in a multinational country.
我们生活在一个多民族的国家。
Ten fishermen were saved in a daring sea rescue.
在一次惊心动魄的海上营救行动中,十名渔民获救。
She came across some old photographs in a drawer.
她在抽屉里偶然发现了一些旧照片。
The moon bathed the countryside in a silver light.
月光下的乡村沐浴在一片银辉之中。
We stayed in a sweet little hotel on the seafront.
我们住在海滨一座小巧玲珑的旅馆里。
The town is in a beautiful situation in a wide green valley.
小城坐落在宽阔而草木苍翠的山谷中,环境优美。
The hotel is beautifully situated in a quiet spot near the river.
旅馆环境优美,坐落在河边一个僻静的地方。
The talks proceeded in a friendly atmosphere.
会谈在友好的气氛中进行。
We tend to make mistakes when we do things in a hurry.
忙中不免出错。
Once there was a baby eagle living in a nest on a cliff.
从前有一只雏鹰住在悬崖上的巢里。
The moon bathed the peaceful countryside in a silver light.
月光下的宁静村庄沐浴在一片银辉之中。
With outspread wings, it flew in a large circle over Heidi's head.
它展开翅膀,在海蒂的头上飞了一大圈。
We left the party in a good mood before midnight, singing and laughing.
我们在午夜前唱唱笑笑、心情愉快地离开了派对。
I hope I can live in a beautiful country cottage, with roses around the door.
我希望能住在美丽的乡村小屋,门前玫瑰环绕。
I count myself lucky for I grow up in a warm family of three where we love each other very much.
我觉得我自己非常幸运能够成长在一个温暖的三口之家,我们非常爱彼此。
They set up house together in a small flat in Brighton.
他们一同在布赖顿的一个小公寓里安了家。
She gently folded the baby in a blanket.
她轻轻地把婴儿裹在毯子里。
Think of how far we have come in a little time.
想一想我们在短时间内已经有了多么大的进展。
He majored in finance at university and is now working in a bank.
他在大学时主修金融,现在在一家银行工作。
Once you start eating in a healthier way, weight control will become much easier.
一旦你开始以一种更健康的方式进食,体重控制就会变得更加容易。
Nowadays, many of us try to live in a way that will damage the environment as little as possible.
如今,我们很多人都试图以一种尽可能少破坏环境的方式生活。
她盘了个发髻。
There's nothing better than a long soak in a hot bath.
没有什么比好好地泡个热水澡更舒服的了。
Staying in a cave hotel is a special experience in Goreme.
在戈雷姆,住在洞穴旅馆是一种特殊的体验。
His eye was drawn to an old picture of a young man in a rugby uniform.
他的目光被一张老照片吸引住了,照片上是一个穿着橄榄球制服的年轻人。
The children sat on the floor in a ring.
孩子们围成一圈,坐在地板上。
应用推荐