The marriage broke up in 1997 and she took back her maiden name of Boreman.
1997年婚姻破裂后她重新使用娘家姓博尔曼。
Deckert did leave the serial in 1997.
德克特确实在1997年离开了丛刊。
I first became aware of it in 1997.
我在1997年首次意识到这个问题。
And won him the Nobel Prize in 1997.
他于1997年获得诺贝尔奖。
Several were present in 1997-but also in 1992.
有的1997年出现过——但1992年也出现过。
1997年，一个转折点出现了。
你的实验室建于1997年吗？
That's up from 1 percent in 1997.
比起1997年的1%，这一比例已有上升。
I began my present hobby in 1997.
1997年我开始养成现在这个爱好。
I first saw Yao Ming back in 1997.
我初次见到姚明是在多年以前的1997年。
That was in 1997, it was moving day.
那是1997年，是一个搬家的日子。
She first got into Parliament in 1997.
她1997年第一次当选为下议院议员。
Yes, we bought a Dutch company in 1997.
有过，我们于1997年收购了一家荷兰的公司。
The stock did drop down to $8 in 1997, though).
不过，股票确实在 1997年滑到了8美元。
Then, one day, in 1997, she found a publisher.
直到1997年的一天，她才找到一家出版商。
Rainey: you said you wrote your story in 1997.
雷尼：你说你的故事是1997年写下的。
This was Dachang in 1997 before the waters came.
这是1997年水位上升前的大昌。
I got my first cell phone in 1997, when I was 13.
1997年，13岁的我有了第一部手机。
I was 15 years old when I bought my first bra in 1997.
我第一次买文胸是在1997年，那时我15岁。
He was off by a year - Deep Blue's chess victory came in 1997.
他猜差了一年，深蓝在1997年赢得比赛。
I study at university at Taipei now and I was born in 1997.
我现在在台北读大学，我在1997年出生。
The major theme in 1997, as in 1996, was 'pedestrian safety'.
一九九七年道路交通安全运动的主题是“行人安全”，与去年相同。
So, in 1997, I set out to write a fully object-oriented version.
因此，在1997年，我开始写一个完全面向对象的版本。
Also in 1997, I decided I wanted to exercise every single day for a year.
也是在1997年，我决定那年每一天都要锻炼身体。
Dear friends, if any, what would you want to remind yourself in 1997?
亲爱的词友，你想对1997年的自己说什么？
My first cell phone was a Christmas gift when I was in college in 1997.
我的第一个手机是作为圣诞礼物收到的，那年是1997年，我正在上大学。
In fact, I first discussed XML in 1997 when it was still in draft status.
事实上，我最初讨论XML是在1997年它还处于草案状态的时候。
In fact, I first discussed XML in 1997 when it was still in draft status.
事实上，我最初讨论XML是在1997年它还处于草案状态的时候。
应用推荐