In the 1990s the area became a magnet for new investment.
这个地区在20世纪90年代成了新的投资热点。
In the late 1990s, investors big and small wanted a piece of the dot.com action.
在20世纪90年代末，投资者们无论大小都想在网络概念股中插一手。
It's well known for giving birth to the trip hop scene in the 1990s.
它因在90年代孕育了神游舞曲场景而闻名。
He wrote many children's books, nearly half of which were published in the 1990s.
他写了许多儿童读物，其中近一半是在20世纪90年代出版的。
They did not catch public attention in the United States until the 1990s.
直到20世纪90年代，它们才引起美国公众的注意。
Not bad for a company that nearly collapsed in the early 1990s.
对一家在1990年代早期差点倒闭的公司来说，能有今天确实不错。
They lent with abandon for land speculation in the early 1990s.
在90年代初期时，银行对土地投机肆意放贷。
Graphical interfaces became common in the 1990s, but there has been very little progress since.
图形界面在90年代普及起来。但自那以后就没什么实质性进展了。
It tried to enter the U.S. in the 1990s but failed.
曾试图在20世纪90年代进入美国，但却失败了。
In the 1990s we had one objective: to survive and preserve our skills.
在九十年代我们只有一个目标：生存下去，保存实力。
The second example is Japan in the 1990s.
第二个例子是上世纪90年代的日本。
Wherever I am in the world, I can consult any economics article from the 1990s.
无论在全球哪个角落，我都可以查阅上世纪90年代以来的所有的经济学文献。
A second, much smaller wave of around 1,200 of them were resettled in the early 1990s.
在之后小得多的第二批行动中，约1200人于1990年代早期又被重新安置。
In the 1990s Belgium had its own currency and central bank.
比在上世纪九十年代拥有自己的货币和中央银行。
Overall crime rates are far lower than in the early 1990s.
现在总体犯罪率要远远低于九十年代初期。
In the early 1990s they worried about saturated fat.
二十世纪九十年代初，人们顾忌饱和脂肪。
Mrs Clinton was right in the 1990s and is wrong now.
上个世纪90年代克林顿夫人是正确的，而现在她错了。
In the mid-1990s the U.S. embarked on a new strategy for exploring the Red Planet.
在20世纪90年代中期美国为探索这颗红色星球开始了一项新的策略。
In the mid-1990s, many companies decided to lay off their middle managers.
上个世纪90年代中期，许多公司决定削减中层管理者人数。
Bill Clinton found it hard enough in the 1990s, despite his charm and similar background.
二十世纪九十年代，比尔·克林顿带着他的魅力和相似的背景，发现了同样的困难。
Why did crime drop so dramatically in New York during the mid-1990s?
为什么上世纪九十年代纽约的犯罪率会急剧下降？
In the early 1990s, graduation from the compulsory education system occurred at age sixteen.
上世纪90年代初期，从义务教育体系中毕业的学生的年龄都在16岁。
In the late 1990s, IBM began development of what we now know as Eclipse.
eclipse logo在1990年代末，IBM开始开发我们现在所知的eclipse。
In the late 1990s, IBM began development of what we now know as Eclipse.
eclipse logo在1990年代末，IBM开始开发我们现在所知的eclipse。
应用推荐