The US trade deficit grew to just under $30 billion in the third quarter.
美国的贸易逆差在第三季度增加到恰好低于300亿美元的水平。
In a quarter of an hour, the coach was back.
一刻钟后，马车回来了。
The moon is in its first quarter.
月亮正处于上弦。
Fill in the remaining one quarter with lean meat or chicken, fish or eggs.
剩下的四分之一用瘦肉或鸡肉、鱼或鸡蛋填满。
Not more than a quarter of your income should go in rent.
你的收入用于房租不应超过四分之一。
Reserve growth stopped in the fourth quarter.
在第四季度外汇储备停止增长。
The company hopes to begin ethanol sales in the fourth quarter.
公司希望能够在第四季度内开始乙醇的销售。
Its business was essentially flat in the third quarter.
在第三季度，它的商业基本持平。
Revenue growth dropped to 3% year on year in the second quarter.
今年第二季度，谷歌的收入同比增速已经下滑到了3%。
The economy grew faster in the third quarter than originally reported.
经济增长在第三季度超出了原来的预期。
They're still forecasting growth in the third quarter.
他们仍旧预测第三季度会增长。
Hardly one cart or wagoner passes in a quarter of an hour.
一刻钟里难得有一辆小车和一个车夫走过。
Cash growth in one quarter was higher than the market cap of many companies.
一个季度的现金增加超过了很多公司的市值。
Deliveries are expected to begin in the second quarter of 2009.
交付预计在2009年的第二个季度开始。
In the fourth quarter, BMW sold 321,908 vehicles.
去年四季度，宝马售出321,908辆车。
Private consumption actually grew in the quarter after the tax increase.
实际上，在提高消费税后的一个季度里，私人消费增加了。
"Company execution was strong in the quarter," Immelt said.
伊梅尔特称，“本季度公司执行力表现很好。”
“Company execution was strong in the quarter,” Immelt said.
伊梅尔特称，“本季度公司执行力表现很好。
Construction is scheduled to begin in the second quarter.
预计新厂将于本年的第二季度破土动工。
Amazon's sales grew by 44% in the quarter, in line with expectations.
亚马逊的销售额在本季度增长44%，与预期相符。
This program will be available in the fourth quarter of 2008.
此项计划将于2008年第四季度执行。
They fell to 34% in the first quarter from 40% in 2008. Further declines are likely.
今年一季度营业利润率从2008年的40%降至34%，并且可能会进一步下滑。
The firm's sales increased 40% in their last quarter.
最近一个季度，该公司营收增长了40%。
Net sales in the quarter were up 6 percent versus the second quarter of 2009.
第二季度净销售额比2009年第二季度增加6%。
More than 30m have been sold sofar, 5 .2m in the quarter ending in June.
到目前为止,卖出3000多万部,在截至6月末当季度的卖出520万部.
More than 30m have been sold so far, 5.2m in the quarter ending in June.
目前已经卖出了3千万台，仅仅在季度结束的6月，就卖出了520万台。
U.S. gross domestic product fell 7.9% in the second quarter of 1980 and 0.7% in the third quarter.
1980年第二季度的GDP下降了7.9%，第三季度增长0.7%。
Doctor, you live in this quarter, I believe?
医生，我想您是住在这区的吧？
Doctor, you live in this quarter, I believe?
医生，我想您是住在这区的吧？
应用推荐