Nowitzki fouled Mitchell early in the third quarter.

在第三节早些时候，诺维斯基就对米切尔犯了规。

《柯林斯英汉双解大词典》

Hourly output by workers declined 1.3% in the first quarter.

工人每小时的产量在第1季度下降了1.3%。

《柯林斯英汉双解大词典》

He scored late in the third quarter to cut the gap to 10 points.

他在第3节快结束时进了一球，把分差缩小到10分。

《柯林斯英汉双解大词典》

The study also found that more than one-quarter of American adults have left the religion in which they were raised.

VOA: special.2010.03.05

You see the difference in electronegativity, square it, multiply it by one-quarter and raise that to the power e.

你看到了电负性的差异，开方，乘以四分之一,在移到e上去做指数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then I look up here and say 408 00:20:43,112 --> 00:20:44,894 "Well, in this duple pattern I have two of these quarter notes."

然后我看了看这里这是两拍子的形式,有两个四分音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Wireline operating income margin was 1.9 percent, compared with 1.6 percent in first-quarter 2012 and 3.1 percent in second-quarter 2011.

ENGADGET: Verizon issues Q2 earnings, touts $15.8 billion service revenues in Wireless

Segment EBITDA margin (non-GAAP) was 23.1 percent in second-quarter 2012, compared with 22.6 percent in first-quarter 2012 and 23.8 percent in second-quarter 2011.

ENGADGET: Verizon issues Q2 earnings, touts $15.8 billion service revenues in Wireless

Revenues for Verizon's FiOS fiber-optic services to consumer retail customers generated approximately 57 percent of consumer wireline revenues in second-quarter 2011, compared with approximately 48 percent in second-quarter 2010.

ENGADGET: Verizon, AT&T celebrate subscriber growth, new features rolled out in Q2