He's too bound up in his work to have much time for his children.
他工作太忙，没有很多时间陪孩子。
In this way, they are bound to lead more meaningful and successful lives.
这样，他们一定会过上更有意义、更成功的生活。
With the further growth in economy, people's living condition is bound to improve.
随着经济的进一步发展，人们的生活条件一定会改善的。
Before sweeping the house, she bound up her hair in a large handkerchief.
打扫房屋前，她用一块大手帕把头发扎了起来。
Before sweeping the house she bound up her hair in a large handkerchief.
打扫房屋前，她把头发用一块大手帕扎起来。
They were bound up in fetters of conventionalism.
他们被因袭主义的枷锁所束缚。
Evildoers are bound to be punished in the end.
做坏事的人到头来总会遭报应的。
See, this one also does not bound anything that's completely contained in the torus.
对于任意完全包含在圆环面上的曲面，这个曲线都不是它的边界。
In the first, men are bound only with chains; in the other, chained by faith.
在第一个地方，人们只受链条的束缚；在另外一个地方，人们却受着自己信仰的束缚。
This is bound to change in 2010.
在2010年，这一切必将改变。
There's bound to be trouble in store for me every day of my life, because trouble it's always been and always will be.
每天必定都会遇上麻烦，因为麻烦一直存在而且还要存在下去。
More tax rises (including in VAT, now at only 9%) seem bound to follow.
更多的增税也会接踵而至，其中包括了增值税（目前仅在9%）。
In my youth my father bound me to a blacksmith.
在我年轻时我父亲立契让我给一名铁匠当学徒。
In his youth his father bound him out to a tailor.
他年轻时他父亲叫他去给一个裁缝当学徒。
In addition, these resources cannot be partitioned or bound to any one solution.
另外，这些资源不能分区或绑定到任一解决方案。
The activity of that molecule is bound up in how it folds itself.
这些分子的活动主要是如何把自己折叠起来。
Some of you are bound to have met with disappointment in the recruiting season.
在招聘季节中，你们当中有的人注定要与失望为伍。
In addition, the controls will be automatically bound to your data.
另外，这些控件将会与您的数据自动联系起来。
These services can be published, found, and bound in a standard way.
大家可以通过标准方式发布、查找和绑定这些服务。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
In this way they are bound to lead more meaningful and successful lives.
如此一来，我们一定会过着更有意义并且更成功的生活。
"Yeah, like a beacon in a fog-bound channel," I said.
是啊，像在云遮雾罩的海峡中看见灯塔。
With such hopes invested in her, she is almost bound to disappoint.
民众对她如此寄予厚望，她让他们失望简直是一定的了。
Unemployment in manufacturing is therefore bound to rise further.
因此生产行业失业率肯定会进一步上升。
You’re bound to forget something if you leave in a hurry.
如果你离开得太匆忙，你肯定会忘东西的。
"And there's a poor little creature bound fast in it," said another.
“有一个可怜的小东西绑在上面呢”另一个说。
Some people in both countries argue that drug prohibition is bound to fail.
两国的一些人士都认为禁毒是注定要失败的。
The bound item data contains the report data in XHTML format.
绑定项数据以xhtml格式包含报告数据。
The bound item data contains the report data in XHTML format.
绑定项数据以xhtml格式包含报告数据。
应用推荐