John's slight speech impediment made it difficult for his mother to understand him.
约翰轻微的口吃使他母亲难以听懂他。
He was satisfied that there was no legal impediment to the marriage.
他对于这场婚姻没有法律上的障碍感到很满意。
The level of inflation is a serious impediment to economic recovery.
通货膨胀是影响经济复苏的严重障碍。
You know what will be a huge impediment on your time?
你知道什么会成为时间的巨大阻碍吗？
Sadly, this is usually the biggest impediment for most people.
悲哀的是，对于大部分来说，这通常是最大的障碍。
Is it a loose impediment which may be removed?
这个散置障碍物可以被移开吗？
The ideal is in yourself, the impediment too is yourself.
理想存乎于心，障碍亦是如此。
A thing which has no effect in law, is not an impediment.
法律上无效之事，不会构成障碍。
The other impediment until recently has been Wall Street.
华尔街则一直是另外一大阻碍因素。
It's difficult to understand him because he has a speech impediment.
他的话很难听懂，因为他讲话口吃。
To bypass this impediment an almost mature egg cell is removed surgically.
为了克服这一障碍，通过手术，取出一个差不多成熟的卵细胞。
It's the single biggest impediment to broader XML adoption in software development.
它是软件开发中更广泛地采用XML的最大阻碍。
Many developers will regard this kind of control an impediment, not a kind of support.
许多开发者认为这种控制是一种障碍，而不是对他们工作的支持。
And the single biggest impediment to building it is Nigeria's negligible power supply.
基础设施建设最大的障碍就是电力供给不足。
Power: Inadequate access to energy is the single largest impediment to economic growth.
电力：能源供应不足是经济增长的最大障碍。
Personality impediment is caused by such factors as heredity, disease and social and cultural environment.
人格障碍是由遗传因素、病理因素、社会文化环境等诸方面因素共同造成的。
Personality impediment is caused by such factors as heredity, disease and social and cultural environment.
人格障碍是由遗传因素、病理因素、社会文化环境等诸方面因素共同造成的。
应用推荐