基本上，我没有怎么理会这块阴影。
Public policy has largely ignored this.
国家政策很大程度上忽略了这点。
But the Chinese have often ignored this etymological hint.
虽然中国人通常忽略到这个词语的含义。
This doesn't mean the behavior should be ignored, especially if it is inappropriate.
这并不意味着这种行为应该被忽视，尤其是在不适当的情况下。
This does not mean that in future they will be ignored.
这并不意味着将来它们会被忽视。
This error message can be ignored.
这条错误消息可以忽略。
This warning can safely be ignored.
可以安全地忽略这个警告。
This is normal and these messages can be ignored.
这是正常的，可以忽略这些消息。
This is not a serious problem, and it should be ignored.
这不是个严重问题，并且应该忽略它。
This is something that cannot be ignored.
这是不能忽略的事实。
If this property is omitted, the rest of the parameter's file is ignored.
如果省略该属性，那么将忽略参数文件的余下部分。
但作者忽略了这一点。
This may seem obvious, but it is a rule often ignored, even by large companies.
这是很显然却很容易被忽略的准则，即便大公司也不例外。
Plastic surgeries must have some part in this, but diet and lifestyles cannot be ignored.
当然整容手术是一个重要的原因，但是我们还是不能忽视我们的饮食和生活习惯。
Did you do this and the boss ignored you?
你这样做了，不过老板没有理睬吗？
I've found that the majority of failures occur because this principle is ignored.
我已经知道大多数失败的发生是因为这条原则被忽略了。
This share cannot be ignored if a global deal is to be effective.
如果一个全球协议要生效的话，这一份额不能被忽略。
So after the first time you run this code, the bucket create request is ignored.
因此在第一次运行此代码后，桶的创建请求将被忽视。
If this property is omitted, the group of properties is ignored.
如果省略该属性，那么该组属性将被忽略。
If this property is omitted, then all properties for this index are ignored.
如果省略该属性，那么所有对应该索引的属性将被忽略。
This parameter is ignored when a partial or full application update is performed.
执行部分或完整应用程序更新时，将忽略此参数。
This would mean anything below K3 would be ignored.
这也就意味着，K3以下的任何结构都将被忽略。
This guideline is very simple but unfortunately too often dismissed or ignored.
这条准则相当简单，但是不幸的是常常被无视。
Despite this, scientists were able to highlight that scientific evidence had been ignored.
尽管如此，科学家能够强调科学证据被法庭驳回。
This point can not be ignored.
这一点也是不能忽视的。
This important point, he adds, has been entirely ignored in all work on health promotion.
瓦伦特教授还补充道，如此重要的一点竟在所有促进健康的项目中遭到忽视。
This file can either be deleted or ignored for the time being.
您可以删除或暂时忽略这个文件。
This file can either be deleted or ignored for the time being.
您可以删除或暂时忽略这个文件。
应用推荐