You must forgive me if I sometimes make these mistakes.
如果有时候我犯了这样的错误,你一定得原谅我。
But sometimes you must let them stand alone to see if they are strong enough.
但有时,你必须让他们自立,看他们是否足够强壮。
If you commit yourself to simple coding, your simple abstractions will sometimes come up short.
如果您致力于简单编码,您的简单抽象有时会一下子出现。
Sometimes you have to rock the boat, if you want to experience "still" waters.
如果你想体验一下“静止的”水,有时候你必须捣捣乱。
Sometimes you have to rock the boat, if you want to experience “still” waters.
如果你想体验一下“静止的”水,有时候你必须捣捣乱。
Sometimes if you just ask that question you'll get immediate answers.
有时如果你想想这个问题就会立刻找到答案。
Women can sometimes be among the sweetest people on earth, if you keep them happy.
要是能让女人开心的话,她们有时会成为全世界最可爱的人们。
If you do it sometimes and not others, you will not have a habit.
如果你仅仅是时不时的执行,这个习惯将不会形成。
Sometimes you wonder if change is even possible in this enormous world we live in.
有的时候你会怀疑在这个巨大的世界中改变真的可能么?
Even if you have a contract, sometimes things can go very wrong.
尽管有合同,有时情况还是会很糟糕。
Sometimes you can get where you want to go in business-if you're lucky.
在经商的时候,你如果幸运,可以去想去哪去哪。
If you take too many paths, sometimes there's no path to success.
如果你选了太多路,也很难实现成功。
Sometimes you will feel alone if you do the right thing, but you're not!
有时候,如果你做了正确的事情,你会感到孤单,但是你不孤单!
Sometimes I wonder as a foetus if you fought for your life?
有时我像个婴儿一般无知,怀疑你是否为生活而战斗?
If you want the job done, it's sometimes necessary to call in bounty hunters.
如果你想要让这事做成,有时候必须召来赏金猎人。
Sometimes, I want to disappear, and then see if you will miss me.
有时候,我想消失一下,然后看看你是否会想念我。
Sometimes you may even wonder if that's worth it.
有时你回怀疑这是否真的值得。
Sometimes, let nature take its course, and you will know if it is worth having.
有时候,顺其自然,你才会知道那些事是否值得得拥有。
By the way, it sometimes helps if you make your complaints in a loud voice.
顺便说一句,它有时会在你大声抱怨的时候帮助你。
Sometimes even if you are totally qualified for the job, you may still be rejected.
有时候,即使你完全有资格胜任这份工作,你仍然有可能遭到拒绝。
Sometimes you may even wonder if the struggle is really worth it.
有时,你甚至不知道是否值得拼搏。
Sometimes, even if separated, or feel that he is in your side, looking at you.
有时候,就算分开了,还是觉得他在你身边,在注视着你。
Sometimes even if you are totally qualilfied for the job, you may still be rejected.
有时候,即使你完全有资格胜任这份工作,你仍然有可能遭到拒绝。 璷。
If you are a master, sometimes be blind, if a servant, sometimes be deaf.
如果你是主人,偶尔要装瞎;如果是佣人,偶尔要装聋。
I'm afraid sometimes it's a bother for you if you insist on.
恐怕有时候这件事会给你添麻烦如果你坚持的话。
Sometimes I wonder if you let money get the best of you.
有时候我想,你是不是让钱蒙蔽了头脑。
If you are not not essential, how would he sometimes hot and sometimes cold.
你若不是可有可无,他又怎么会忽冷忽热。
Sometimes if feels as if you have all the time in the world.
有时你会觉得自己有数不尽的时间。
Sometimes if feels as if you have all the time in the world.
有时你会觉得自己有数不尽的时间。
应用推荐