If unfortunately, they are mismatched, then life is diminished to days.
当两种情形不幸交叉，生活就被贬嫡为日子。
Unfortunately, you'll surely die if you risk picking it back for me.
不幸的是，如果你冒险为我采回，你肯定会死。
Unfortunately, it will be surprising if this month's elections break that pattern.
不过天有不测风云，如果本月底的大选打破了这一格局，将令世界为之一惊。
And even if they do learn a second language at school, they rarely have the opportunity to practice it, unfortunately.
不幸的是，即使他们在上学时学了第二语言，也鲜有机会在生活中得到运用。
Unfortunately, if you create multiple partitions, anything other than the first will probably be misaligned.
遗憾的是，如果您创建多个分区，除了第一个分区之外，所有其他分区可能都不会被对齐。
Unfortunately, she says, if it's not in your genes, you're out of luck.
不幸的是，Fu认为如果不是存在于你的基因内，那只能说是你运气不好了。
Unfortunately, D is not available if the upper branch executes.
不幸的是，在上面的那个分支执行时，D是不可用的。
Unfortunately, consumers don’t know if their shrimp is domestic or imported.
不幸的是，消费者并不知道他们所购买的虾是国内的还是从国外进口的。
If only the media were a reliable source for information, unfortunately they're not.
如果只有媒体是一个可靠的来源资料，可惜他们没有。
If I believe in you, I will tell you, I cannot be brave. Those brave people are not happy, because it is, unfortunately, they brave.
如果我相信你。我会告诉你，我可以不勇敢吗。那些勇敢的人都未必幸福，因为是不幸让他们勇敢。
Unfortunately, however, this attitude will do you no good, because if you will have no courage even to face them, how can you conquer them?
但令人遗憾的是，这样的态度对你没有任何好处，因为如果你连面对它们的勇气都没有的话，你怎么去征服它们呢？
But unfortunately if you live by the sword you die by the sword.
但不幸的是，如果你以剑为生，最终会死在剑下。
Unfortunately, if we can not meet, let me tell you at this time, Good Morning, Good afternoon. Good night.
如果不巧我们不能在见面，就让我此刻对你说，早安，午安。晚安。
How about if this is unfortunately the case?
如果不幸真是这样呢？
If, unfortunately, was identified as HIV-infected people, do not despair.
如果不幸被确认为艾滋病毒感染者，也不要绝望。
Unfortunately there's no way of telling for certain if a relationship will last.
遗憾的是，没有任何方法可以预测你与爱人的关系能否天长地久。
Unfortunately, if you open this can of worms, nothing will get resolved.
很不幸地，这个问题将引来无休止的麻烦，最后却什么都没有解决。
I mean what if you get one woman- and that's it?Unfortunately in my case, there was only one woman- for her…
我是说，要是你有了一个女人，……然后就不能再找了？
You know, people often ask, how do you know if something is a great story, and unfortunately, I think it's more art than science to that.
人们经常会问，你怎么判断一个故事是否伟大？非常不幸，我认为这更像一门艺术而并非科学。
Unfortunately, if you got any of them wrong, you're hardly alone.
不幸的是，不管你赞同哪个错误的表述，与你犯同样错误的都是大有人在。
Well, unfortunately, it's no laughing matter if hitting the bottle becomes a daily event.
但不幸的是，日饮一瓶所导致的恶果就让人笑不起来了。
Unfortunately, it seems as if that potential has been realised.
不幸的是，它好像已经实现这种潜力。
Unfortunately you don't know if you'll be able to make it that far.
不幸的是，你不知道你是否能去到那么远。
Unfortunately you don't know if you'll be able to make it that far.
不幸的是，你不知道你是否能去到那么远。
应用推荐