Everything's got a moral, if only you can find it.
每件事都有寓意，只要你能找到。
We are so tired, if only we could take the day off tomorrow!
我们太累了，要是明天能休息一天就好了！
唉，要是他懂英语该多好啊！
Do something, if only for ten minutes a day.
你得做点什么，即使只是每天十分钟。
If you love me, even if only once is enough.
等你爱我，哪怕只有一次也就足够。
Tillicum: I long for freedom, if only for a while.
蒂利克姆：我渴望自由，哪怕只有一段时间。
Now if only the robot could pay college tuition.
如果机器人可以交大学学费那该有多好。
When you love me, even if only once is enough.
等你爱我，哪怕只有一次也就足够。
I shall do better if only I have another chance.
我将做得更好，只要我再有一个机会。
Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
进入我的世界，让时间慢下来，哪怕只有15分钟也好。
But worst case scenario, if only 1 percent... that's still awesome!
但最坏的情况，如果只有百分之一的话…那还是棒极了！
I am willing to pass through any hardship if only you will teach me.
我愿意经受任何艰辛，只要你愿意教我。
She believed Little Annie could recover, if only she were shown love.
她坚信，只要有爱，小安妮就一定能恢复正常。
"I promise you all you ask, if only you will bring my ball," she said.
只要你愿意把我的金球捞出来，你的一切要求我都答应。
We long for fresh air. We long for blue skies, if only for a while.
生活在这里的人们渴望新鲜的空气，哪怕只有片刻蓝天白云。
Even if only 10% of employees participate, this is a massive amount of energy.
即使只有10%的员工参与其中，也会汇聚巨大的能量。
After all, each of our youthful summers is different (even if only a little).
毕竟，我们每个人童年的夏天都是不同的(即便只是一点点不同)。
In every change there is great opportunity and adventure to be found - if only you look for it.
每一次改变中都蕴含着巨大的机遇和冒险等你发现——只要你仔细寻找。
If only grandfather would come!
要是爷爷能来就好了！
If only I could pass the exam.
要是我能通过考试该多好啊。
If only I were as young as you!
我要是和你一样年轻就好了！
她要是愿意和我一道去就好了！
今天要是周六就好了。
我要是你哥哥就好了。
要是我能和你一起去就好了。
要是我能和你一起去就好了。
应用推荐