I even began to wonder if it was wrong of me to want to leave my family, the village and the people I had known all my life to live among the English in their cold, strange capital.
我甚至开始怀疑我是不是做错了,我是不是不应该离开家,离开村庄,离开这些我认识的人,而要一辈子与那些在冷漠、陌生的首都的英国人一起生活。
It was they who had the most to lose if the experiment went wrong, and the most to gain if it went right.
实验如果失败,正是他们的损失最大,而如果实验成功,也正是他们的收获最多。
If you think it was wrong to whack him, you're making a mistake, actually.
如果你认为打他是错误的,那你实际上也犯错误了。
It was as if we had the wrong patient on the table.
就象是我们推错了病人上手术台一样。
If he did wrong, it was from ignorance.
要是他做错了,那是由于无知。
And if it felt wrong, it was probably right.
其实,如果它感觉是错的,那它很可能是对的。
But if Plessy was not wrong, how is it that Brown came out so differently?
但是,如果普莱西案没有判错的话,那为何布朗案却会得出完全不同的判决呢?
Even if it is wrong, also want to let her know that I was wrong.
即使是错的,也要让她自己知道自己错了。
I don't know if it was my soil or what went wrong.
我不知道这是否是我的土壤,哪里出了问题。
I don't know if it was my soil or what went wrong.
我不知道这是否是我的土壤,哪里出了问题。
应用推荐