Would you drop in at my house this afternoon if it is convenient to you?
如果方便的话,你今天下午可以顺便去趟我家吗?
"Even if it isn't real Magic," Colin said, "we can pretend it is."
“即使它不是真的魔法,”科林说,“我们也可以假装它是。”
Ah, if it were but a little pussy-cat!
啊,要是一只小猫就好了!
Even if it takes us three days, we must get the job done.
豁出三天时间,也要把它做好。
I can remember our wedding as if it were yesterday.
我们的婚礼我记忆犹新,就像昨天一样。
Marooners' Rock stood alone in the forbidding waters as if it were itself marooned.
放逐者之岩孤零零地矗立在险恶的海水中,仿佛自己也被放逐了。
Even if it should rain tomorrow, we will continue our work.
即使明天下雨,我们也要继续工作。
Even if it should rain tomorrow, they will go for an outing.
纵使明天下雨,他们也要去游览。
Trust love even if it brings sorrow.
即使爱只给你带来了哀愁,也信任它。
We will go to the park if it doesn't rain.
要是不下雨我们就去公园。
I talk to the material as if it were a person.
他说:“我把银子想象成柔软的生物,把材质当做人一样对话。”
Soak up that feeling and if it feels good, do it!
如果感觉良好的话就让自己沉浸在这样的感觉中,对,就这样做!
Even if it rains tomorrow, we won't change our plan.
即使明天下雨,我们也决不改变计划。
Let me have a taste of the soup to see if it is nice.
让我尝一尝汤,看味道好不好。
I too, will go out and see if it makes me feel better.
我也得出去试一试,说不定我会觉得好一些的。
I remember the whole thing as if it happened yesterday.
整个事情我都记得,就像昨天刚发生一样。
Either way, read your draft to see if it sounds like you.
无论如何,把稿子读出来,看看是不是自己的风格。
I would walk through a tunnel of fire if it would save my son.
如果穿越一条燃烧的隧道能够救下我的孩子,我会去。
Don't worry if it doesn't sound effective at first attempt.
第一次尝试的时候如果效果一般也不用担心。
But if it were your culture, think of how that might feel.
但如果这是你的文化呢,想想你会感觉如何?
Grace, if it has not saved the world, has saved its women.
优雅,倘若不能拯救世界,至少已经拯救了它的女人。
RIVALS can quickly become allies if it makes business sense.
环球旅讯1月30日消息:如果有利可图,即使是竞争对手也可以成为盟友。
First its legs began to move as if it were dreaming of running.
一开始它的四肢开始活动,就好像它梦见自己在奔跑似的。
This smart move, if it can be built upon, should help boost trust.
这个明智的举动如果可以持续的话将有助于增进互信。
Even high earners can appreciate a small award if it is unexpected.
如果是意想不到的小奖励,即便是高收入者也会表示感激。
The disease is curable if it is treated at an incipient stage.
这种疾病如果在早期阶段进行治疗的话是能治愈的。
The disease is curable if it is treated at an incipient stage.
这种疾病如果在早期阶段进行治疗的话是能治愈的。
应用推荐