I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money.

我只承接让我感兴趣的工作，即使这意味着损失很多钱。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

Oh, don't you see how much nicer it would be if it was a secret?

哦，难道你看不出来，如果这是个秘密该有多好吗？

youdao

If it is compromised, then the bees could not defend themselves against pesticides or fungal infections or bacteria or poor nutrition.

VOA: special.2009.09.15

So there was a good question in Wednesday's class about the de Broglie wavelength and if it can actually go to infinity.

在周三的课上有个关于德布罗意波波长的问题,非常好，就是它能不能到无穷大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And if it is going to be a standing wave then this must be an integral number of wavelengths.

如果这有个驻波的话,那么周长就是个整数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The broad message is the same, even if it is a slightly larger contraction than expected.

BBC: Recovery in rehab

Beaming, the 63-year-old president of Star Scientific hands over the bag as if it contains gold.

FORBES: Blowing smoke

Actually, if it continues like this we'll have a problem - a big problem.

NPR: Businesses Hit Hard by Turmoil in Kenya