It would be tragic if her talent remained unrecognized.
若她一直怀才不遇，那就可悲了。
She will buy him a cardigan if her son asks her to do so.
如果她儿子要求的话，她就给他买一件羊毛衫。
She would probably never have tried to walk, if her chair had been there.
如果她的椅子在那里，她可能永远也不会试着走路。
She wondered what would happen if her parents found her.
她不知道如果父母发现了她会怎么样。
Mrs. Harper sobbed as if her heart would break.
哈帕夫人抽泣着，好像心都要碎了。
She asked if her dad had spoken to Ethan directly.
她问爸爸有没有直接和伊森通话。
I asked Delia if her husband was available to speak to me.
我问迪丽娅，她丈夫是否可以和我说话。
If her hair is a jungle of curls, it’s quickly flat-ironed.
如果头发是卷的，就拉直。
One was from Cynthia wanting to know if her DNA test results were in.
一封来自辛西娅，她想知道她的DNA检测结果是否出来了。
Eventually the wife began to wonder if her husband was having an affair.
最终，妻子开始怀疑自己的丈夫有了外遇。
The little mermaid kissed his hand, and felt as if her heart were already broken.
小人鱼把他的手吻了一下。她觉得她的心在碎裂。
If her experiment is successful, she will release the design into the public domain.
如果实验成功，她会把这个方案发布到公有领域。
If you ask her nicely she might say yes.
好好地跟她说，她也许会同意的。
我要是知道她的名字就好了。
If she had noticed her father's entrance, she gave no indication.
关于她是否曾注意到她父亲的莅临，她未作表示。
If only he would hold her close to him.
他要是紧紧抱住她就好了。
If she has any weakness, it is her Italian.
如果要说她有什么缺点，那就是她的意大利语不大行。
If you believe you can make her happy, I won't stand in your way.
如果你相信你能使她幸福，我不会妨碍你的。
If Sarah is free for lunch I'll take her out.
如果萨拉有空吃午饭，我就带她出去吃。
If I were you, pal, I'd stay away from her!
我要是你呀，小子，我就离她远远的！
She gets very upset if I exclude her from anything.
如果有什么事我将她排除在外，她就会非常难过。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
这把她的魂都吓飞了，如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
Tanya was getting ready to fight if they came for her.
坦娅做好了若他们来抓她就反抗的准备。
She asked me to be serious – said it put her off if I laughed.
她要我严肃一点–说如果我大笑会让她分心。
You'll find her very helpful—if she's not too busy, that is.
你会觉得她很肯帮忙，那是说如果她不太忙的话。
Don't worry, if she seems quiet— it's just her way.
如果她看上去不爱说话，别担心，她就是这么个人。
He did not sound as if he believed her.
听起来他似乎不相信她的话。
Call her if you like, but don't blame me if she's angry.
你想给她打电话就打吧，不过要是她生气就别怪我。
Mr. Kurtz asked if it had ever occurred to her to make provision for her retirement.
库尔茨先生问她是否想过要为退休做好准备。
She wondered if Harry had been unfaithful to her during this long separation.
她想知道，在分开的漫长岁月里哈里是否已经对她不忠了。
应用推荐