If ever I get off this time, I lay I'll just waller in Sunday-schools!
如果这次我逃过一劫，我打赌，我一定到主日学校里好好努力！
我从未听说过这个故事！
Peter is a lummox, if ever I saw one.
如果彼得不是笨蛋，那么在世界上就没有笨蛋了。
If ever I saw a gentleman in the pink?
那我怎么看见一位绅士红光满面呢？
If ever I do not want to eat, do not force me.
当我不想要吃东西的时候，不要强迫我。
That thing is a Predator drone copy if ever I saw one.
这个不就是捕食者无人机的山寨版吗？
"Then he's ill." "ill? Ha! If ever I saw a gentleman in the pink?"
“那么他就是病了。”“病了？哈！那我怎么看见一位绅士红光满面呢？”
If ever I do not want to eat, do not force me I know well when I need to and when not.
当我不想吃东西时，不要勉强我。我清楚地知道该什么时候进食。
If ever I do not want to eat, do not force me, I know well when I need to and when not.
当我不想吃东西时，不要勉强我，我明白知道该什么时候进食。
If ever I do not want to eat, do not force me. I know well when I need to and when not.
当我不想吃东西时，不要勉强我。我清楚知道该什么时候进食。
If ever I do not want to eat, do not force me, I know well when I need to and when not...
当我不想吃东西，不要勉强我，我知道什么时候该吃什么时候不该吃。
I simply don't know if I'll ever get it finished.
我简直不知道我是否能完成它。
Arnold is a blockhead if I ever saw one.
阿诺德是我见过的最笨的人。
If I ever meet a sea turtle, I'll ask him.
如果我见到海龟的话，我会问他的。
If you ever say there is again, I shall laugh!
如果你再说有的话，我就要笑了！
I wonder if I shall ever see you any more!
我不知道还能不能再见到你！
If I ever hurt any of you, it was not my intention.
如果我曾伤害到你们中的哪个人，我想说我不是有意的。
And I wonder if I ever cross your mind.
我想知道，我是否曾出现在你脑海里。
My real purpose was to see you, and to judge, if I could, whether I might ever hope to make you love me.
我上这儿来的真正目的，就是为了看看你。如果可能的话，我还要想法子研究研究，是否有希望使你爱上我。
If you've ever done professional programming, you know what I mean.
如果你做过专业编程，你会明白我的意思。
I can remember wondering if the bark would ever grow back.
我还记得当时我很好奇，想看看树皮究竟还能不能重新长好。
I couldn't live with myself if I ever did anything to hurt my wife.
若我做出伤害妻子的事，将永远无法安心。
If I ever cheated on Lauren, I could never face her.
如果我曾经欺骗过Lauren的话，那我永远也无法面对她。
I don't know if we'll ever know.
我不知道我们以后是否会了解。
Post-minimalist (if I ever get there), I will basically follow what Charlie has already said.
后极简主义者计划(如果我曾经是)，我基本会按照查理说的去做。
如果你再敢，我说道。
I doubt if we can ever make any profit at this price.
我怀疑按这个价格我们还究竟能不能获得利润。
I ask if she has ever been in combat.
我问道你是否曾经参加国战斗。
Of course I wonder if happiness tactics that come from someone elsecan ever stick.
当然我怀疑来自与某人的快乐策略是否对其他人有用。
Of course I wonder if happiness tactics that come from someone elsecan ever stick.
当然我怀疑来自与某人的快乐策略是否对其他人有用。
应用推荐