She sat in the sun, idly sipping a cool drink.
她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
We were not idly sitting around.
我们并非坐着没事干。
He wondered idly what would happen.
他漫不经心地幻想着会发生什么事。
We must not let our youth slip idly by.
我们不能让青春虚度。
What then? Shall we sit idly down and say
怎样呢，我们坐着不动吗？
He was sitting idly at the table.
他懒懒地坐在桌旁。
Good. Standing idly by is not much of a policy.
只是站在一边观望并不可取。
We must take action, rather than sit idly by.
要行动，而不能坐等。
When you hear this story, you can not stand idly by.
当你听到这样的故事时，你是不能够袖手旁观的。
We simply don't let our brain cells hang around idly.
我们根本就不能让脑细胞闲下来。
Don't just sit idly by while other children are busy.
其他孩子都在忙的时候，别袖手旁观。
Don't just sit idly by while the others are all busy.
别人都在忙，你不要坐着不动。
He saw a book on the table and picked it up, idly curious.
他看见桌子上一本书，纯粹出于好奇而拿了起来。
The women say that custom prevents them from idly sitting outside.
女人们都说，这个习俗使得我们不能在外面悠闲地坐着。
People sat by idly and remained indifferent to the theft on the bus.
面对公交车上的偷盗行为，大家都坐视不理。
People sat by idly and remained indifferent to the theft on the bus.
面对公交车上的偷盗行为，大家都坐视不理。
应用推荐