She would only play a role if she could identify with the character.
她只愿扮演自己认同的人物角色。
The writer clearly intends his readers to identify with the main character.
作者显然想使读者能与主人公产生共鸣。
She was concerned to write about situations that everybody could identify with.
她认为有必要写出让大家都能看得清楚的事态的本来面目。
Reading this book, we can identify with the main character.
读这本书的时候，我们会对主人公产生共鸣。
Which son do you identify with?
你是哪个儿子？
Which character did you identify with?
哪个人物让你感同身受的感觉？
Every parent can identify with this story.
相信为人父母者，都会认同这个故事。
I feel that people can identify with that.
我觉得这是人们可以确认的。
You and I can identify with that little boy.
看了这个小男孩的故事后，人们都能感同身受。
It just helps you identify with the real thing.
那只是帮助你识别真正的事物。
No doubt a lot of women can identify with that.
毫无疑问，许多女性都意识到这个问题。
And you can identify with it, inhabit it fully.
你可以认同它，遍居其中。
Which historical figure do you most identify with?
您最认同哪一位历史人物？
Identify with the ego and you identify with trouble.
对小我的认同，会让你对麻烦产生认同。
People identify with companies more so than products.
人们认同公司，甚于认同产品。
I believe that most readers will identify with the author.
我相信大多数读者会与作者产生共鸣。
Are you East or West? Can you identify with your culture?
你是东方人还是西方人？你与自己的文化认同吗？
As his twin brother I can identify with the feelings he has.
作为他的同胞兄弟，我能了解他的感受。
However, I think you can identify with the man's frustration.
然而，我认为你能认同男人受到的挫折。
They, in turn, are loyal and identify with the company's goals.
相应地，员工忠诚于老板，认同公司的目标。
I found it hard to identify with any of the characters in the film.
我对这部影片里的任何角色都难以认同。
Your effort should be for proper identity. Identify with your Self!
你的努力应该用在合适的身份认同上，认同你真我的身份。
Because we can identify with her, we keep wondering at her decision.
因为我们能够感同身受，我们对她的决定困惑不已。
Furthermore, is it possible to identify with more than one such role?
此外，可能认同多个这样的角色吗？
You identify with these people and consider yourself to be one of them.
你认同这些人并且认为你是他们其中的一员。
Reading this book, we can identify with the main character's struggle.
读这本书时，我们会同情主要人物的斗争。
Read through this list and see if you identify with any of the beliefs.
读读下面的这些观念，看你是否认同其中的一些。
They need to feel that the brands they use identify with their predicament.
他们需要感到所支持的品牌对自己的困境有认同感。
There were always be people who identify with you and think you had it rough.
还有的人认同你，认为你粗糙的。
There were always be people who identify with you and think you had it rough.
还有的人认同你，认为你粗糙的。
应用推荐