But again, all I can tell you is, I find that too big a price to pay.
但我还是再一次告诉你们，那样说的代价沉重得我无法承受。
I don't want to go through that again, I can tell you.
跟你说，那种日子我可不想再过一回。
So, please let me thank you again, and tell you that I hope to see you all very soon.
所以，请让我再次感谢你们，而且告诉你们我希望尽快见到你们。
I won't tell you anything again.
我不会再告诉你任何事情了。
That sounds really complicated. Can you tell me again? Which road do I take first?
听起来很复杂，你能再告诉我一遍吗？我应该先走哪条路？
Clare, I want to tell you, again, I love you.
克莱尔，我想再次告诉你，我爱你。
Again, I tell you that if two of you on earth agree about anything you ask for, it will be done for you by my Father in heaven.
我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上同心合意地求甚么事，我在天上的父必为他们成全。
I said this before, I'll repeat it again, it's not important for me to tell you to be patient.
他说，“我曾经这么说过，我现在再次强调，it' s not importantformetotell you tobepatient .”。
Once again I shall tell you that you create by every thought you think, every word you speak, and every action you take.
再次的，我应该告诉你们，你们在通过你们的每个想法，每句你说的词语，你们的每个行动去创造着。
I don't quite get you. Tell me what you just said, again.
我不太懂你的意思，把你刚才说的再讲一次。
You are late again, didn't I tell you to come early?
你又晚了，我不是告诉你早来吗？（责备）
I don't want to have to tell you about this again.
这件事，我不想再告诉你第二遍。
I didn't tell you to get married again.
我没有告诉你去再结婚。
I hope you can write me again soon and tell me more about life there.
希望你能很快再写信给我并多多告诉我那里的生活状况。
When you were young, I had to tell the same story time and again till you fell asleep quietly.
你小的时候我必须一遍一遍读着同样的故事，直到你静静睡着。
Why are you late again?Don't I tell you to come earlier?
为什么又迟到了？难道我没告诉你早点来吗？
I tell you, I will never make that mistake again.
我告诉你，我永不会再犯那样的错。
I'll tell you again, I don't get tired of it.
我再告诉你一次，我还没有因此感到厌烦。
If you had to do it all over again, I mean, if she was here right now, would you tell her?
如果重新来过，如果她现在就在这儿，你会对她说吗？
Let me tell you, I won "t invite them again."
我告诉你，我下次再也不请他们了。
I tell everyone I could never love you again, but secretly... I never stopped.
我对全世界宣告绝不会再爱你了，但其实我从未停止过爱你。
I tell you once and again that you should work hard.
我再三对你说，你应该努力工作。
I tell you once and again that you should work hard.
我再三对你说，你应该努力工作。
应用推荐