I just broke down and wept with tears of joy.
我实在控制不住,流下了高兴的眼泪。
我已哭得泪流成河。
我感到眼泪在我的喉咙里。
Dry your tears now, darling, I must ask you something.
擦干你的眼泪吧,亲爱的,我必须问你一件事。
I made a terrific effort to refrain from tears.
我狠着心把泪止住。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
我所能奉献的只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
Forget my tears, forget my prayers, and all that I have done!
忘掉我的眼泪吧,忘掉我的祈祷吧,还有我所做的一切吧!
I was close to tears as I told them the news.
我告诉他们这一消息时都快要哭了出来。
She left the room in tears so I went after her.
她流着泪离开了房间,所以我随后追了出去。
For my part, I feel elated and close to tears.
就我而言,我感觉兴高采烈,都快哭出来了。
I stood there with a lump in my throat and tried to fight back tears.
我站在那儿,喉咙哽咽,拼命忍住眼泪。
It tears me apart to think I might have hurt her feelings.
一想到我可能伤害了她的感情,我就感到痛心。
Instead, I just put my head back against the seat and let the tears run.
相反,我只是把头靠在座位上,任由眼泪涌出来。
I wonder (that) she burst into tears.
她突然哭了,我感到很诧异。
How shall I refrain from tears when we part?
我们分手时,我怎么能抑制住眼泪?
I saw tears rolling down her face.
我看见眼泪从她脸上流了下来。
“But I could feel your tears cause you are in me.”Answered water.
水说,我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。
我感觉到了她的眼泪。
You couldn't see my tears cause I am in the water.
鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里。
Now that you've left me behind, who will dry my tears when I cry?
既然你要把我抛在身后,那哭泣时谁来擦干我的眼泪?
Through my tears, I told him about the beautiful lady.
我流着泪告诉了他那个美丽女子的事情。
Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.
我求你,用狂泪将我诅咒或者佑安。
I feel the tears burn behind my eyes.
我觉得泪水就在眼眶里打转。
Holding back the tears I hollered "Merry Christmas Mother!"
我忍住了眼泪,喊道,“妈妈,圣诞快乐!”
Holding back the tears, I hollered, "Merry Christmas Mother!"
我忍住了眼泪,喊道,“妈妈,圣诞快乐!”
"But I could feel your tears cause you are in my heart." Answered water.
水说我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。
I felt the tears again in my chest and throat.
我感到泪水又涌上了我的眼眶。
I often cry and shed bitter tears while I am reading his books.
当阅读他的书时,我常常默默地流眼泪。
I often cry and shed bitter tears while I am reading his books.
当阅读他的书时,我常常默默地流眼泪。
应用推荐