在我咽下所有这些之前。
I swallow my words that you are right.
我收回我的话,你是对的。
If I swallow my heart, whether I can regain the friendship once I had.
如果掏空了我心中的土,是否能造就出过去那种友呢?
"I tried stopping on one year," said the third swallow.
第三只燕子说:“有一年我试着‘停’过。”
I found her excuse very hard to swallow.
我觉得她的理由很难让人相信。
I had a sore throat and it hurt to swallow.
当时我嗓子疼,咽东西就疼。
I must swallow my yawns, for I hate the oil.
我不得不忍住哈欠,因为我讨厌油画颜料。
Mother: Why did you swallow the money I gave you?
妈妈:你为什么要吞掉我给你的钱?
Am I supposed to swallow that story?
你们认为我会轻信那个故事吗?
You a word, you can let me swallow all the words I want to say.
你一个嗯字,就可以让我咽下了我后面想说的所有话。
When we film those scene, I surely saw him swallow his saliva.
当我们拍些场面时,我很确信的看到他吞了口水。
In Istanbul, I saw a small child swallow a pelican whole.
在伊斯坦堡,我看见一个小孩吞下一整只鹈鹕鸟。
I find it a bit hard to swallow.
我觉得这事有点难以忍受。
If I were, I would not have the earth split open and swallow me.
要是我,巴不得地球会裂开,把我吞下去。 %。
I did not dare to down thought, I hope the "Palace" where the swallow can be perfectly healthy to grow up and want to swallow one every year happily excited to live in my home.
我不敢再往下想,我希望“宫殿”里的小燕子能健健康康地长大,希望燕子一家每年都能开开心心地兴奋地生活在我家。
我和一只燕子订婚了。
Sometimes I want to take you swallow, never to be parted.
有时候我想把你吞下去,永不分离。
I took the medicine at one swallow.
我一口吞下这药。
"Dear Prince," said the Swallow, "I cannot do that"; and he began to weep.
“亲爱的王子,”燕子说,“我不能这样做,”说完就哭了起来。
I found his explanation rather hard to swallow.
我觉得他的解释很难让人接受。
At that moment, I could hardly swallow my eyes.
当时,我简直不敢相信自己的眼睛。
I too found this story a little hard to swallow.
我也觉得这一说法有点难以置信。
Rob: I know… it's a bitter pill to swallow.
罗布:我知道……这是难以下咽的苦果。
我老是呛水。
我会吞掉你的灵魂!
"Swallow, Swallow, little Swallow," said the prince, 'far away across the city I see a young man in a.
“小燕子啊小燕子,”王子说,“远处在城市的那一头,我看见住在。”
"Swallow, Swallow, little Swallow," said the prince, 'far away across the city I see a young man in a.
“小燕子啊小燕子,”王子说,“远处在城市的那一头,我看见住在。”
应用推荐