I was elated that my recent second bypass had been successful.
令我高兴不已的是我最近的第二次搭桥手术成功了。
That was the second time I heard you crying.
那是我第二次听到你哭。
During my second year at the city college, I was told that the education department was offering a free course.
在城市学院读二年级的时候,我得知教育部提供了一门免费的课程。
Second, true happiness should be something that I can obtain on my own.
第二,真正的幸福应该是我能通过自身努力获得的。
Second thing I want to look at is, suppose I compare that the one below it.
我要说的第二件事情是,假设我比较它下面的那个对象。
In that second I stopped to question almost everything I had been taught about the past.
在那一秒钟,我停下来反思了几乎所有我以前学过的东西。
And second, true happiness should be something that I can obtain on my own.
第二,真正的幸福应该是我靠自己就能获得的。
But I was angry with myself to lose that second break.
但是令我生气的是失去第二个破发。
The second point I would make is that we will get better at this.
我要说的第二点就是,在此情况下局势会有好转。
The second reason is that I feel I meet your requirements.
第二个原因是,我觉得我满足您的要求。
The second thing I noticed is that he's obsessive about focus.
我注意到的第二件事就是,他对注意力的集中要求非常高。
The second thing I noticed is that he’s obsessive about focus.
我注意到的第二件事就是,他对注意力的集中要求非常高。
And no, I don't believe for a second that they have visited Earth already.
不,我连一秒钟也不愿相信外星人们已经造访地球了。
The first street that I entered was deserted. I entered a second street.
我走进的第一条街,没有人,我又走进第二条街。
"In 2004, I told her that I just came in second," he said.
2004年的时候,我告诉母亲说,只得了第二名。
I feel sorry for Miss Jones who teaches that second grade class.
我可真同情教二年级的琼斯小姐。
"I remember how I felt that [second date] evening," she says. "It keeps me going."
她说:“我记得我在第二次约会的那天晚上的感觉,那促使我一直向前”。
I was badly taken in when I bought that second-hand television set.
买那台二手的电视机让我上了大当。
Only I knew that I'd actually been caught on my second cone run.
只有我知道,我实际上是因第二次锥标盗窃案而被逮捕的。
In high school, I rarely studied. Despite that, I graduated second in my class.
在高中的时候我很少学习,尽管如此,我还是以全班第二的成绩毕业。
Second was Newlands that I will talk about.
第二个是我将要谈论到的纽兰兹。
The second set of issues that I want to discuss relates to security and transparency.
我要谈的第二个方面的问题涉及安全和透明度。
I want you to stop for a second and think about that.
我想要你停下来几秒,想一想这回事。
I don't think we want to see a second scramble of that kind.
我想我们并不想看到第二次那种争夺出现。
I do not pretend for a second that I have suddenly become a paragon.
我并不是假装自己突然之间变成了一个模范。
The second reason is that I simply do not want to be That Guy.
第二个理由则是我不希望变成“那个”。
This is the second reason that I hold my ground.
这是本人坚定立场原因之二。
This is the second reason that I hold my ground.
这是本人坚定立场原因之二。
应用推荐