But mostly I remember how I felt.
但是对自己的感受，我却大部分都记得。
我记得我也怕过。
I remember how much I missed him, too.
我仍能记得那时我有多么想念他。
I remember how those few words made me feel.
我记得那个沉默寡言的人给我的感觉。
I remember how the earth felt, red and dense.
我记得泥土的触感，炽热的，厚重的。
If many fail me, I remember how many I failed.
如果众人辜负我，我会记得自己曾辜负了多少人。
I remember how the look in his eyes made me shiver.
我一直记得他的眼睛中流露出使我发抖的神色。
I cried... and cried... also, because I remember how she cried.
我哭了…而且一直哭…，因为我记得她当时哭泣的样子。
I remember how I have never put my trust in riches or fame.
我记得我从来没信赖过财富或名声。
I remember how those words paralyzed every feeling in my body.
我记得那些字如何在我的身体中麻痹了每感觉。
I remember how those words paralyzed every feeling in my body.
记得当时那些话让我的全身都失去了知觉。
I remember how one moonlit evening we went up this river in a little boat.
我记得，在一个月夜，我们怎样地泛舟溯河而上。
"I remember how I felt that [second date] evening," she says. "It keeps me going."
她说：“我记得我在第二次约会的那天晚上的感觉，那促使我一直向前”。
It's a bit like the more I read, the more I remember how much I love reading. And the more I read.
这有点像我读越多的书，我越发现自己是多么得热爱读书，而这样我就自然而然地读更多的书。
我怎么能记得你呢？
I remember thinking how lovely he looked.
我记得曾在心里想过他看起来有多么可爱。
I still remember how long it took to polish the legs of our coffee table.
我依然记得擦亮我们的咖啡桌子腿儿要花多长时间。
Remember how I told you your ideas are kind of like fireflies?
还记得我说过你的想法有点像萤火虫吗？
Which is how I remember what happened.
这就是我怎样记得发生了什么。
我怎么会不记得？
How thin she is! I remember her as (being) fatter than that.
她现在多苗条啊！我记得她那时可比现在胖。
Larkin: Yes, of course, Jake. I remember. How are you?
拉金：噢，对，杰克。我记得这回事，你怎么样？
I remember thinking, irrationally, 'How inconsiderate of these people to want to kill us.
我记得当时不合时宜的想法，“这些想干掉我们的人多么考虑不周。”
How I had got hold of this word I do not remember.
我是怎样得到这个词的，我已不记得了。
I think we all remember when we were much younger, how slowly time [goes].
我想我们大家都记得，年幼的时候，总觉得时间怎么[过得]这么慢啊。
Ask yourself: How do I want people to remember me?
问问你自己：我如何让人们记住我？
Ask yourself: How do I want people to remember me?
问问你自己：我如何让人们记住我？
应用推荐