I realized I was babbling like an idiot.
我意识到我像个傻瓜一样在胡言乱语。
I felt a fool when I realized my mistake.
我意识到了自己的错误，觉得自己是个傻瓜。
I realized that it was the wrong thing to say.
我意识到说这话不恰当。
I saw him yesterday and—bam!—I realized I was still in love with him.
我昨天见到他了—突然间，我意识到我还爱着他。
I saw him yesterday and—wham!—I realized I was still in love with him.
我昨天看到他了。我猛地一下子意识到我仍然在爱着他。
Looking back on it now, I realized that I must have imagined the whole thing.
现在回想起来，我意识到这整个事情一定是我幻想出来的。
I realized that I was sitting alone with Jay.
我意识到，我和杰伊单独坐在一起。
When I was about to leave, I realized Miss Li was very nice.
当我要离开的时候，我意识到李老师很好。
No sooner had I got off the bus than I realized my wallet was stolen.
我刚下公共汽车，就意识到钱包被偷了。
The answer somehow slipped from my tongue before I realized it: "No, sir."
在我意识到之前，不知怎么地答案从我的嘴里溜了出来：“没有，先生。”
When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself.
当我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与自己的较量。
Then I realized that I learnt something about patience, courage and love that day.
然后我意识到那天我学到了一些关于耐心，勇气和爱的事。
Many original French dispatches had been preserved in this collection, which I realized was priceless.
这批文件中保留了许多法国的原始派遣信件，我意识到这是无价之宝。
I realized the truth too late.
我知道真相太晚了。
I realized it was in my pocket all along.
我发觉它一直就在我口袋里。
It was some time before I realized the truth.
过了很长一段时间我才悟出真相。
The moment I saw her, I realized something was wrong.
我一看到她，就觉得不太对劲。
With a flash of insight I realized what the dream meant.
我突然明白了这个梦意味着什么。
Barely had I set foot in the street when I realized I was lost.
我刚走上那条街就发现自己迷路了。
I realized as soon as I saw this words.
看到这番话，我顿然了悟。
I realized how much had been missing in my textbooks as I grew up.
我意识到在我成长过程中，课本遗漏了许多内容。
Later, I realized that they just set a very high standard for China.
后来，我意识到他们只是为中国设定了一个非常高的标准。
Right away, I realized I could trust her.
立刻，我意识到我能够信任她。
And then I realized how crazy he was.
然后我才发现他有多疯狂。
But now I realized that maybe I could.
不过现在我认为这对于我是有可能的。
Actually, I realized that I felt good.
事实上，我意识到我感觉舒坦。
That was when I realized I was nervous.
那时我才真正开始感觉到紧张。
I realized, I'm not following my own advice.
我意识到自己没有遵照自己的建议。
Suddenly I realized that I have a choice.
我突然认识到我有选择。
I realized I was just running from my problems.
我意识到我这么做只是在逃避问题。
应用推荐