First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in global terms.
我认为，首先也是最重要的，是这个活动在全球范围内的受欢迎程度。
I think Twilight was published right around then, and [its popularity] really built over time.
我认为《暮光之城》出版的恰是时机，(它的流行)确实是建立在时间的基础上的。
Popularity is the one insult I have never suffered.
声望是我从未经受的侮辱之一。
My dear, you popularity is high and I do not want to divorce ah?!
亲爱的，你人气高了是不是想和我离婚啊？ ！
I believe this is necessary since the popularity of taekwondo is increasing rapidly.
我相信在跆拳道的流行度不断增加的情况下这是很有必要的。
Answer: well, I think nobody in China can resist the popularity of super girls.
回答：我觉得中国没人能阻挡超女的流行。
First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in go-between.
首先，我想试媒体对赛事的宣传广泛度。
This travel in the country, and it is not I hope, quick popularity!
乡下的这次旅行，真是不负我望，大快人心呐！ ！
In spite of its increasing popularity, I personally hold that it cannot replace human translation.
尽管这种翻译的关注度越来越高，但是，我个人认为它并不能代替人翻译。
In spite of its increasing popularity, I personally hold that it cannot replace human translation.
尽管这种翻译的关注度越来越高，但是，我个人认为它并不能代替人翻译。
应用推荐