May I offer you some refreshment?
可以请您吃点喝点什么吗？
我向你求婚。
This article may shock some sensitive readers, to whom I offer my apologies in advance.
这篇文章或许会让一些敏感的读者感到震惊，我先向他们表达歉意。
我怎么为你们提供工作？
I offer him the package of Oreos.
我给了他一包奥利奥。
“我煮了咖啡，”我说。
爱是我对你的奉献。
That's what I offer in Paid to Exist.
这就是我申述的生存所需要付出的代价。
我愿向你提供帮助。
To them, I offer my most profound gratitude.
我对他们致以深深谢意。
I offer you my warmest congratulations on your...
对于你的……我表示热烈的祝贺。
May I offer you my congratulations on your promotion?
请允许我为你的提升表示祝贺！
It is as literary material that I offer my memory pictures.
我的确是把我的记忆的画面当成文学材料来贡献的。
If I offer my help while you're getting ready, it means you're late.
如果我主动提供帮助，而你还没准备好时，这证明你已经迟了。
I offer you the same opportunity to investigate each other's past.
我给你同样的机会，审视对方的过去。
I offer you more than your earthly father ever could. Matthew 7:11.
我能给予你的，远超过地上的父亲所能给予你的，太7：11。
I offer up three cautions to people planning on attending this film.
准备观看这部片子的人们，我有三个忠告。
I fully understand this argument. To wit, I offer the relatively unknown Welborn.
对于这种想法，我个人是完全赞同，为此我也提供了一个很好的人选：即相对比较默默无闻的贾斯汀·威尔伯恩。
Before I offer recommendations, here are some thoughts to put us on the same page.
在提供建议之前，我先提供一些想法来让我们统一一下概念。
It is hard to achieve that. I offer another way to return except that. Ask this: Am I simple?
回归单纯很难，如果做不到，我还可以再给一点回归单纯的方法：我单纯？
Personally I offer an option to subscribe through E-mail through one of the RSS-to-e-mail services.
从个人角度来说，我提供了一种选择，利用RSS到电子邮件的服务之一通过电子邮件进行订阅。
"They believe that I offer them and their families the, you know, best chance for a better future," she said.
她说：“他们相信我可以给他们自己和他们的家庭提供未来最好的机会。”
I'll let you in on the answer to the last one that I offer, and that is there's no need to be a human being.
我先回答最后一个问题，这和人类一点关系都没有。
They made me an offer I couldn't refuse.
他们提出了一个使我不好拒绝的报价。
"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.
“我应该重新考虑她搬进来的提议，”他若有所思地说。
I still think I have a bit more to offer.
我仍然认为我可以多提供一点儿。
Perhaps I was too hasty in rejecting his offer.
我拒绝他的提议也许过于草率了。
She was so pleased that unexpectedly, she accepted the last offer I made.
她非常高兴，出乎意料地接受了我最后的报价。
I tried to offer a few words of comfort.
我试图说上几句安慰的话。
I tried to offer a few words of comfort.
我试图说上几句安慰的话。
应用推荐