Let me illustrate what I mean with an old story.
让我用一个老故事来说明我指的是什么吧。
让我看看我能做些什么。
Tell us your trouble, and let me see what I can do.
告诉我们你的麻烦，让我看看我能做些什么。
Let me tell you what I saw last night.
让我告诉你昨晚我见到的事。
Wait a minute, let me finish what I have to say.
且慢，等我把话说完。
Let me tell you what I hope is true.
让我告诉你我希望什么是真正的。
SAL: Yes. But let me tell you what I do want.
萨尔：对，但是让我告诉你，我想要的是 什么吧。
But I knew what she needed most, so I let it go.
但是我知道她最需要什么，所以我也就随它去了。
For now, let me talk briefly about what I mean.
目前，我简要地谈论我说的是什么意思。
I try not to let those personal choices influence what I pick in the column.
我尽量不让那些个人的倾向影响专栏中的股票推荐。
What if everyone said, 'I can't go, let someone else do it?'
要是人人都说，‘我不去，让人家去吧！’那该怎么办？
告诉你我是怎么做的吧。
And let me say what did I mean by magic.
让我告诉你们我说的魔法是什么意思。
Well, let us see what the hell am I doing?
我们现在该问问自己，我自己究竟在做什么？
There is no limit to what I sing, so long as it can let out my emotion and pass the pleasant voice to others.
我唱什么歌并无限制，只要它能发泄我的情绪，稚快乐的声音传给周遭的人就好了。
However, I just let myself do what I liked, saying nothing.
不过，我坚持我喜欢做的事，没理会他们。
I let him tell me what he will accept.
我让他告诉自己说出他能给出的最公道的价格。
我能放下什么怨言？
Either way, I urge you not to let what follows get you down.
不管采用那种办法，我都奉劝你不要对接下来的建议感到沮丧。
What have I left out? Talk Back and Let Me Know.
如果我遗漏了什么，请留言让我知道。
I jokingly said: Let me congratulate you on what?
我开玩笑地说：让我祝贺你什么呢？
If you think that I can be of any help, please let me know and I'll certainly do what I can.
如果你认为我能帮上任何忙的话，请尽管告诉我，我会尽力的。
Let me say more about what I mean.
让我解释一下我的意思。
God is faithful. He will not let me be tempted beyond what I can bear.
神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的。
I'll let you know what the words are as soon as I find out.
一旦我找到那些是什么话，我会告诉你的。
Let me give you an example of what I mean.
现在我将举例说明我的观点。
I let the pause linger, so he knew exactly what I meant.
我顿了顿，让他明白我的意思。
What can I do with them? Let me see.
我能用他们做什么呢？让我想想看。
Let me explain what I mean by this.
让我来解释一下，我这样说的意思。
Let me explain what I mean by this.
让我来解释一下，我这样说的意思。
应用推荐