What traces have I left behind me?
我留着些什么痕迹呢？
What traces have I left behind me?
我曾经留下了什么踪迹？
I wish I could tell this to those I left behind.
我希望我可以告诉那些我离去的人们。
I went away to come back, for the ones I left behind.
我离开是为了回来……那么好听的话。
It's astonishing to look back on the world I left behind.
——会都看看自己遗弃的世界是件很令人吃惊的事情。
For the ones I left behind. For the ones who cannot out.
为了那些我留在身后的人。
This fetid jungle can't be the fair Kurast I left behind!
这个恶臭的丛林绝对不是我离开库拉·斯特时出现的东西！
Yes. As I look back to the world I left behind, it is all so clear to me.
当我回过头来看这个我离开的世界，是如此的清晰。
Yes, as I look back at the world I left behind, it is all so clear to me.
当我回头看这个身后的世界，它是如此的清晰。
It's an odd thing to look back on the world to watch those I left behind.
回过头来看这个世界，看看这些身后人是件很奇怪的事情。
I wish I could tell this to those I left behind, but would it do any good?
我希望能告诉活在我身后世界的人们这个道理，但是会有用吗？
I wish I could tell this to those I left behind, but would it do any good?
我希望能把这些告诉给留在这世上的人，但是会有帮助吗？
I wish I could tell this to those I left behind, but would it do any good?
我希望我能告诉这些给我之后的人，但是那会有用吗？
I wish I could tell this to those I left behind, but would it do any good? Probably not.
我希望能告诉活在我身后世界的人们这个道理，但是会有用吗？可能并不会。
I wish I could tell this to those I left behind. But would it do any good? Probably not.
我希望我能告诉这些给我之后的，但是那会有用吗？
I left behind a career in medicine because I thought that I could make a difference at the FBI.
我抛下从医事业是因为我以为我在FBI能有所作为。
You see, to live in fear is not to live at all. I wish I could tell this to those I left behind, but would it do any good?
多么浪费，你看，生活在恐惧中根本不是在生活，我希望能够把这些告诉身后人，但是那会有帮助吗？
She left, but I remained behind.
她走了，而我留了下来。
I stood up to speak and—horror of horrors—realized I had left my notes behind.
我站起来讲话，可是—老天爷呀—我发现自己忘了带讲稿。
I find I've left my purse behind.
我发现我忘带钱包了。
I was the only one left behind, "Scholz recalls."
我是唯一一个留下的。朔尔茨回忆说。
Today, as I left class I felt a tug on my rucksack from behind.
今天刚下课往外走的时候，我觉得有谁在背后拽我的书包。
I interrupted. 'Still you have not told me, Heathcliff, how Catherine is left behind?
我打断他，“希刺克厉夫，你还没告诉我怎么把凯瑟琳撂下啦？”
Now that you've left me behind, who will dry my tears when I cry?
既然你要把我抛在身后，那哭泣时谁来擦干我的眼泪？
Stupidly, I left it behind in my hotel room.
我一时糊涂将这本书落在了宾馆房间中。
I nodded and tried to think what to say in the pause she left behind.
我点头，拼命想在她停顿的时候说点什么。
I nodded and tried to think what to say in the pause she left behind.
我点头，拼命想在她停顿的时候说点什么。
应用推荐