When I give my word, I keep it.
我说话算数。
I keep it safe locked up, Sir.
我把它安全地锁起来了，先生。
What range should I keep it in?
我应该保持在什么范围？
I keep it in a small birdcage.
我用小鸟笼子装它。
W：很好，可以给我吗？
我把它安全地保存在一个盒子里面。
我把它放在柜子里面。
我可以借多长时间？
我可以把它当作自己的吗？
我把它放在睡房里面。
我把它养在房子里。
我可以借多久？
我把它弄得很整洁。
I keep it in this file because I'm lazy.
我一直在这个文件，因为我很懒。
I keep it in a jar on top of my refrigerator.
我把钱放在一个罐子里，然后放到冰箱的顶上。
I keep it all, this won't fade, I'll never let it.
我保持这一切，这不会褪色，我永远不会让它。
Now I keep it at home, ripping out lists/directions, if needed.
现在我将它放在家里，必要时，从中寻找我当时写下的单子呀，方向什么的。
I cannot bear you to see my face; I keep it away from you purposely.
我受不了您看我的脸；我是有意识不让您看见我的脸的。
My simple rule is to not engage: I ignore, I deflect, I keep it moving.
我的简单原则是，不要参与：忽视它，转向一边，不断移动。
Thank you. (in a minute) Good, I'll take this one. How long can I keep it?
谢谢！(几分钟后)行，我就要这一本，我可以借多久？
When I make a promise, I keep it. (Barring unforeseen circumstances, of course.)
当我做出承诺的时候，我肯定会遵守（当然，如果没有意外情况的话）。
Of course, there is a thing, actually things that I keep it private and personal.
当然，有的事情，特别是我个人隐私的事情。
I am going to keep it like that.
我要让它保持那样。
I did my best to keep you from it.
我已经尽力不让你这么做了。
I have to tell someone. I can't keep it to myself.
我得告诉别人。我不能对此守口如瓶。
I told her to keep quiet about it.
我叫她对此保守秘密。
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?
喂，如果我告诉你什么事情，你能答应保守秘密吗？
I tried to give her something to drink but she couldn't keep it down.
我试图让她喝点儿什么，但她咽不下去。
I tried to give her something to drink but she couldn't keep it down.
我试图让她喝点儿什么，但她咽不下去。
应用推荐