这儿有什么?
Why came I here to cast away my life?
我为什么要上这儿来送死呢?
Therefore, I here recommend … to you with all my heart.
因此,我在此衷心向您推荐……
I here take a look at my administrator account in the domain.
我看到我的administrator帐户在这里有显示。
我住这儿。
我可以坐在这儿吗?
我到达这里时刚过九点。
When I first came here, I had a crummy apartment.
我刚来这儿时,曾住在一个糟糕的公寓里。
You all know why I am here. So I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么在这里。所以我就不浪费时间讲客套话了。
I don't feel as if I belong here.
我在这里感觉格格不入。
I keep thinking back to the day I arrived here.
我不断回想起刚到这儿那一天的情景。
沃利,我这儿需要你。
I came here with the express purpose of speaking with the manager.
我特意来这里与经理面谈。
Well, I can't stand here chatting all day.
唉,我不能一整天都站在这里闲聊。
我从这儿看不见。
Can I come in here too, on both points?
在这两点上我也能加入讨论吗?
I would never leave here voluntarily.
我永远不会自愿地离开这里。
On my first day here I thought, "Ooh, how will I survive?"
在这儿的第一天我想:“噢,我该怎么挺过去呀?”
我小时候常在这里玩。
Might I ask what you're doing here?
我可以问问你在这里做什么吗?
'I'm not safe here, am I?' she asked in a quavering voice.
“我在这里不安全吧?”她用颤抖的声音问道。
You all know why I am here, so I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么来这儿,因此我就不浪费时间作介绍了。
I presume you're here on business.
我想你是来这儿出差的吧。
I can't stand here gossiping all day.
我不能整天站在这儿闲聊啊。
I won't tell anyone I saw you here.
我不会告诉任何人我在这儿看见了你。
It's exactly a year since I started working here.
我来这里工作已经整整一年了。
Who are you to tell me I can't park here?
你凭什么不让我在这儿停车?
It was a stroke of luck that I found you here.
我在这儿看见你纯属巧遇。
The town has changed beyond recognition since I was last here.
自从我上次离开这里以来,这座小镇已经变得让人认不出来了。
I suppose your presence here today is not entirely coincidental.
我认为你今天来这里不完全是碰巧。
应用推荐