我伸直胳膊提着它。
As long as I held it, everything would be okay.
只要我它在我的手里，就一切正常。
When I looked at it, I held it close to my eyes.
我看它时，把它举在了眼旁。
I held it in my hand even though I knew it was poison.
我把它捧在手里，尽管我知道它对我无益。
As long as I held it, everything would be okay. Couldn't.
只要我有它在手，就一切正常。
When I held it for about half a minute, it twitched its legs.
我抱了这大约半分钟，它伸了伸腿。
He held out his free hand and I took it.
他伸出空着的一只手，我就抓住了。
"Where is she being held prisoner?" I asked. "Did you get it out of him?"
“她现在被囚禁在哪里？”我问道。“你从他那儿打听到了吗？”
As it disappeared under our bows I held my breath.
当它消失在船头底下的时候，我屏住了呼吸。
She held up her right hand to me. I took it and stood silent.
我握住她的手静默地站着。
But how would it all be held together, I asked.
但是，怎样才能够将这一切都一起举行呢，我问。
When I finally held Grace it was the most emotional experience.
我终于拥有了格雷斯，这真是最激动人心的经历。
They held onto it, I would say very wrongly, for a year.
他们扣住消息长达一年，我想说这样做不道德。
I held the blue marker above the paper, hesitating, then signed it Love, Lee.
我拿着蓝色水笔，在纸前犹豫再三，终于写到“爱你的，莉”。
I pulled the boat out and held it in my hands.
我拽出小船，捧在手心。
I took it from the easel and held it up to the Windows.
我把画从画架上取下来，把它举到窗户前。
Guide: Sorry, I don't really know. Probably it is not held in this stadium.
导游：对不起，我真不知道。也许它不在这儿举行。
Yeah, I think you know where it is held.
嗯，我想你知道在哪儿举行。
He held out his hand and I looked at it stupidly.
他伸出他的手，而我呆呆地望着。
Jack: I heard that the Canton Fair is held twice a year, isn't it?
杰克：听说广交会每年举行两次，对吗？
There is destiny for every child, and it can be good in our world, and that's what I held on to.
每个小孩都有各自的命运前程，来到我们的世上可以是美好的，我当时就是坚持这么想的。
When I held up my hand, it, too, seemed to be on fire.
我抬起手来时，手仿佛也着火了。
Now it is commonly held that… but I doubt whether…
现在……是很正常的现象，我却怀疑它是否…… …
I looked in. The girl held the empty cup in her hands, looking at it.
我向屋里望去，小女孩手里正端着那个已经喝完了的茶杯，认真地凝视着。
Quickly, I unhooked the receiver and held it to my ear.
我飞快摘下了听筒，贴在耳朵上。
Quickly, I unhooked the receiver and held it to my ear.
我飞快摘下了听筒，贴在耳朵上。
应用推荐