He had materialized out of thin air; I had not seen or heard him coming.
他突然神秘地出现了；我既没看到也没听到他进来。
He hammered it into me that I had not suddenly become a rotten goalkeeper.
他反复向我灌输，我并没有突然变成一个糟糕的守门员。
Thy pardon, I had not meant to laugh.
请原谅，我并不想笑。
An' I had not had that accident, I had stayed there.
如果不是那个事件，那我还要呆在那儿。
I knew he wanted to ask about a project I had not yet finished.
我知道他想问一个我还没有完成的项目。
"If only I had not poured my medicine into Nana's bowl," said Mr. Darling.
“要是我没有把药倒在娜娜的碗里就好了。”达琳先生说。
"If only I had not accepted that invitation to dine at 27," Mrs. Darling said.
“要是我没有接受27号吃饭的邀请就好了。”达琳太太说。
但愿我刚才没有吃东西才好。
I had not done it intentionally.
但我并不是有意要那么做的。
I had not seen any for over a week.
我已经有一个星期没有看见云了。
I had not only lost this fight.
我不紧紧输了这场争吵。
I wish I had not bought this car.
我要是没有买这辆车就好了。
我把表丢了，真倒霉。
I had not broken up their marriage.
我没有破坏他们的婚姻。
I had not realized it was Columbus Day.
此前我并没有意识到前一天是哥伦比亚日。
I was ashamed to admit that I had not.
我很惭愧地承认从未进去过。
If only I had not been busy last week!
要是上周我不忙该多好啊！
This was something I had not anticipated.
这是我完全没有预料到的情况。
I really wish I had not spoken like that.
我真希望我没那样讲。
我没有做过这样的事。
I had not thought to see you again so soon.
没想到这么快就再见了。
I had not bargained for rain, and I got wet.
我没料到要下雨，所以淋湿了。
Rather I had not the power to express all I felt.
我倒是没有足够的力量来表达出我所感到的一切。
Now I had not been beforetime sad in his presence.
我素来在王面前没有愁容。
I am a fool, truly! I had not perceived your skull-cap.
真是，我多么蠢，我刚才还没有注意看您的小帽子！
This is wholly unexpected. I had not an idea of it.
这真是完全出人意料；我想也不曾想到。
It dawned on me that I had not turned off the radio.
我意识到我没把收音机关掉。
It was good to know I had not yet lost all my tricks.
我还没有失去所有的本事，这很好。
I had not yet met such a beautiful girl in my whole life.
我今生还从未遇到过如此美丽的女子。
I wonder when you would have spoken, if I had not asked you!
要是我不问你一声，不知你什么时候才肯说出来。
应用推荐