我本来它一次又一次。
噢，瞧啊，我又来了。
Oops!... I did it again to your heart.
唉呀！…我又玩弄你的心了。
So, I did it again... watched him closely, and he did it again!
后来我又再看着他才看到他自己真的会翻身了！
He did the work so badly that I had to do it all over again myself.
他活做得太糟糕了，我只好亲自从头再做一次。
Did everyone see that? Because I will not be doing it again.
大家伙儿都见着没？别让我再来一次了哈。
How did it go again? If I am hungry then I won't concentrate.
它是怎么样的？如果我饿了，那么我就无法集中精力。
It did but I switched it off and fell asleep again.
听到了，但是我把它关掉然后又继续睡了。
He left and I never saw him again, nor did I regret it.
我说我没有看见过它，我也确实没有看见过。
If I did something wrong, he would point it out directly and ask me to make sure never do it again.
如果我做了什么错事，他会直接指出来并让我保证下次不再犯。
Me, I think he did it just to feel normal again, if only for a short while.
而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。 。
Me?I think he did it just to feel normal again, if only for a short while.
我不这么认为，他只是想要有正常人的感觉，哪怕只是一会儿。
Me, I think he did it just to feel normal again... if only for a short while.
我却认为，他之所以这样做是想再次回到正常的生活，即使是一小会儿。
Me? I think he did it just to feel normal again... if only for a short while.
但我呢，我认为他只是想重温正常的生活，哪怕只有一小会儿。
I did not think about it again.
以后也没有去想它。
Only after I tried it again did I know that I could do it.
在又试过一次后我才知道我能做这件事。
It did feel weird, and felt like I had never left before. Anyway, it's so good to see them again.
然后还回去了领馆看下大家，虽然我走了，很多东西也变了，但感觉我好像从来没有离开过一样。
It did feel weird, and felt like I had never left before. Anyway, it's so good to see them again.
然后还回去了领馆看下大家，虽然我走了，很多东西也变了，但感觉我好像从来没有离开过一样。
应用推荐