I would do almost anything not to be a burden, and not require any help from anybody.
为了不成为负担，我愿意做任何事情，我也不需要任何人的帮助。
I don't want to become a burden to my children when I'm old.
我不想在年老的时候成为孩子们的累赘。
I don't want to burden you with my worries.
我不想让你为我的烦恼操心。
I will not burden you with a lot of questions.
我不会提许多问题来烦扰你的。
I don't want to burden you with my problems.
我不想以我的问题烦扰你。
"I want to reduce their burden," he said.
“我希望能减轻他们的负担。”他说。
It's quite a burden for women, but at least I have a good job.
对于女人来说这是个相当大的负担，不过至少我有一份很好的工作。
I think, though, that greatness can be a burden.
不过，我认为，伟大也会成为负担。
Sometimes, I say it's because I don't want to burden anyone else.
有时候，我这么说是因为我不想给其他人带来负担。
Now that I understand that, what could have been a burden became a blessing.
现在我明白了，有负担也是一种福气。
I don't want to be a burden on them.
我不想成为他们的负担。
And I don’t want that burden to be placed on kids right now.
我不想让现在的孩子承担这样的负担。 因为他们中的许多人，是要以此考量是不是要上大学的。
I was there to help, not be a burden.
我是来帮忙的，不是来添麻烦的。
But I was only relieved to have my burden removed, if only temporarily.
但是我仅仅感觉如释重负，好像仅仅也是临时的。
I want to get the burden off my family.
我希望能够减轻家里的负担。
Now I view chores as a family relationship builder instead of a burden.
现在我把家务更多的看做是一种建立家庭关系的方式而非重担了。
Everywhere we go, I say, guys on the street think I'm Tyler burden.
无论我们去哪里，我说，街上的人都认为我是泰勒歌顿。
At that time I said to you, "you are too heavy a burden for me to carry alone."
那时，我对你们说，管理你们的重任，我独自担当不起。
I don't want to burden her with my trouble.
我不想以我的苦恼增加她的负担。
I don't want to burden her with my troubles.
我不想以我的苦恼加重她的负担。
I responded that it was a big honour, not a burden.
我回答他们，这是极大的荣幸，不是负担。
I avoid overly warm friendship no matter when, it makes me less burden and commitment.
我避开无事时过分热络的友谊，这使我少些负担和承诺。
However, since I registered here, the expenses have become a burden for my average family.
然而，自从我入学以来，在这里的花销成了这个普通家庭的一大负担。
I wouldn't call it a burden; I call it a responsibility.
我不觉得这是负担；我觉得它是一种责任。
I can't be a burden, especial now.
我不想成为负担，特别是现在。
Secondly, I don't want to give my family financial burden.
其次，我不想让我的家庭财政负担。
I felt it unfair to burden them with my decision.
我觉得拿我的决定去烦扰他们是不公平的。
I felt it unfair to burden them with my decision.
我觉得拿我的决定去烦扰他们是不公平的。
应用推荐