我怎么会这么粗心呢？
我怎么能这么自私呢？
我怎么会犯这么愚蠢的错误？
为什么我们这么悲伤？
我为什么这么确定？
How could I be so lucky that I have dad like you.
我是如此幸运能有向您这样的父亲。
How could I be so dumb to think it was Fiona?
我怎么会蠢到以为那是霏欧纳？
Why should I be so painfully obsessed with you?
为什么我要如此痛苦地迷恋着你呢？
The poor old minister tried his very best, but he could see nothing, for there was nothing to be seen. 'Oh dear,' he thought, 'can I be so stupid?
可怜的老臣竭尽全力，但仍然什么也没有看见，因为本来就没有什么可以看见的。“我的天啊！”难道我愚蠢吗？
I live just a mile away, so I can usually be available on short notice.
我就住在一英里远，所以我通常接到通知就能到。
I stood and gazed at him, awestruck that anyone could be so beautiful.
我站在那里凝视着他，惊叹竟有这么美的人。
I just want to be alone, so leave me alone!
我只想一个人呆着，所以让我一个人呆着吧！
My tummy is making noise, so I must be hungry.
我的肚子在叫了，我一定是饿了。
I find it astonishing that he should be so rude to you.
他竟然对你这样无礼，真叫我吃惊。
I aim to be at the lake before dawn, so let's get moving.
我打算天亮之前到湖边，所以我们马上就动身吧。
How can I face Tom? He'll be so disappointed.
我怎样才能和汤姆谈呢？他会很失望的。
I never realized you could be so calculating.
我真没有想到你会这样有心计。
I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.
我学习意大利语以便能读但丁的原著。
I told myself not to be so jumpy.
我告诉自己别那么坐立不安。
There will be certain people who'll say "I told you so!"
会有某些人说，“我告诉过你了！”
I did not want to be caught by a teacher, so I threw the cigarette away.
我不想被老师抓住，所以我把烟扔掉了。
He is a volcano expert, so I thought he might be teaching your class.
他是研究火山方面的专家，所以我想他可能在给你们上课。
So I think we're more or less clear on what the show will be like.
所以我认为我们或多或少都很清楚这场演出将会是什么样子。
I am so old, I could almost be your mother!
我太老了，我几乎可以做你的妈妈了！
If he were here now, I wouldn't be so hungry!
如果他现在在这里，我就不会这么饿了！
I'm the competition organiser so I should be able to help.
我是比赛的组织者，所以我应该能帮上忙。
I am surprised at who would be coming so late.
我很惊讶谁会来这么晚。
There's no reason why I should be one of the worst! I'm one of the best because I try so hard.
没有理由让我成为最糟糕的人！我是最好的，因为我很努力。
I thought that she must be brave enough to perform in front of so many people.
我想她在这么多人面前表演一定很勇敢。
On the one hand, a house will be too big for just one person, so maybe I should rent an apartment.
一方面，一个人住一个房子会太大了，所以我或许应该租一间公寓来住。
应用推荐