I know that I am not your typical web user.
我知道我不是你们的典型网络用户。
这是我在网上找到的。
If only I had a better memory I might be a better web developer.
要是我有更好的记忆力,我就会成为更棒的网站开发设计师。
Also, I was impressed with the mobile web.
我对移动网络印象深刻。
This week I grabbed my news off the web.
这周我在网上看新闻了。
I did my — I got my horoscope for today on the web.
我今天在网上看了自己的星座运程。
So the big question burning up the web: Which version should I take?
当前在网上最火的问题就是:我应该选择参加哪个版本的考试呢?
I chose to use a picture of a house I found on the web.
我使用了在网上找到的房子的图片。
So what are today's precursors? I think there's just one: the ubiquitous web.
那么今天的预兆是什么呢?我认为只有一个:无所不在的互联网。
我打开了这个网页。
I feel this web site is very good.
我觉得这网页非常好!
我更喜欢做网页。
Shall I give you the web address?
要我给你网址吗?
But you can also find me, because I am on the web.
你也能看到我,因为我也在互联网上。
During my early years of web design I fell into the first camp.
在我早年的Web设计中我属于第一阵营。
I think they [REST and web services] actually can play nice together.
我认为它们[rest和Web服务]实际上可以很好地结合起来。
I would love to have an open source implementation of a web service management platform.
我很想有一个Web服务管理平台的开源实现。
I feel that Merb 1.0 will be a major milestone for Ruby as a web platform.
我觉得对于Ruby来说Merb 1.0作为一个Web平台是一个重要的里程碑。
P.S. I do want to talk about the machine-to-machine web.
另外,我确实想谈论机对机网络。
In Part 2 of this series, I will show you a Web-based example.
在本系列的第2部分,我将介绍基于Web的示例。
I found the information on the Web.
我在万维网上找到了这条消息。
我是否错过了Web 1.0 ?
Can I create a Web site index myself?
我能自己创建网络索引吗?
So, I understand the Web, I like it, and I owe it.
所以我懂Web,我喜欢它,我感激它。
这样,就完成了Web页面。
这样,就完成了Web页面。
应用推荐