For Spanish readers, the Spanish human translation will replace the entry offered by the Translator.
对于博文的西班牙读者来说,西班牙语人工翻译将会取代翻译器的版本。
In spite of its increasing popularity, I personally hold that it cannot replace human translation.
尽管这种翻译的关注度越来越高,但是,我个人认为它并不能代替人翻译。
So some people come to the conclusion that machine translation will replace traditional human translation.
因此,一些人得出的结论是,机器翻译将取代传统的人力翻译。
Actual translation must be performed by a human translator.
实际的翻译必须由翻译人员完成。
Language translation can reflect the common characteristic of human expression.
翻译是人类语言共同特点的体现。
Translation is increasingly seen as a process, a form of human behavior.
翻译已越来越多地被看成是人类行为的一种过程,一种形式。
Translation is a long lasting human activity.
翻译是不同民族语际交流的实践活动。
Translation, as an activity in the human society, is unavoidably under its influence.
翻译作为一种社会活动,自然也受到其影响。
Translation, as an activity in the human society, is unavoidably under its influence.
翻译作为一种社会活动,自然也受到其影响。
应用推荐