Human intervention in this process is a step backwards.
人工干涉这个过程是一种倒退。
Nature is how things are without human intervention.
自然是没有人类干扰的事物。
But many species cannot be easily saved by human intervention.
但是，人类在挽救许多物种方面仍面临种种困难。
All process automation flow operation and without human intervention.
全部工艺过程自动化流水作业，无需人工干预。
However, quite often, a business process still requires human intervention.
然而，业务流程仍然经常需要人工介入。
Machines now copy information to other machines without human intervention.
机器现在不用人工介入即可将信息复制到其他机器。
The resulting system is capable of operating without human intervention.
这种结果产生的体系可以在无人操作的情况下运转。
Automatic unattended equipment, equipment, process without human intervention.
全自动无人值守设备，设备进程无需人工干预。
Automatic resolution that resolves the problem without the need for human intervention.
自动解决，解决那些不需要人工干预的问题。
For most simple changes, Subversion can figure out what to do without any human intervention.
对于绝大多数简单更改，Subversion可推断出需要进行怎样的处理，无需人工干预。
Even though software can do it faster than a person, it still requires human intervention.
虽然软件的处理速度要比人快得多，但还是需要人为的干涉。
This information collection practices lead to lack of timely, accurate less strong human intervention.
这种操作方式存在信息采集不够及时、准确性较差，人工干预性强等缺点。
One might say they are using "human shields" as cover for military intervention.
有人也许会说他们使用“人体盾牌”来掩饰武装干预。
The human body is capable of handling illnesses without outside intervention.
人类可以在没有任何外来干预的情况下对付这些疾患。
That is, the human body is capable of handling them without outside intervention.
也就是说，人体可以在没有外来援助的情况下对付这些疾患。
That is, the human body is capable of handling them without outside intervention.
也就是说，人体可以在没有外来援助的情况下对付这些疾患。
应用推荐