However much you try to dress it up, office work is not glamorous.
无论你怎样夸饰，办公室工作都不令人向往。
However much the Magic works I shall not be a prize-fighter.
不管魔法多有用，我也不会成为职业拳击手。
However much he eats, he never gets fat.
不管他吃多少，他永远吃不胖。
They will never succeed, however much they try.
无论他们多么努力，他们决不会取胜。
However much I jog, I was unable to lose weight.
我不管怎么慢跑，就是无法减肥。
'I tell him, "However much it hurts - it's worth it".'
我告诉他，‘不管有多疼，那都是值得的。’
However much the watch costs, it will be worth it.
不管这块表的价格是多少，都是值得的。
She always seems fresh, however much work she's done.
她无论做了多少工作，总是显得很有活力。
We could not remain stationary however much we wished.
我们不可能保持不变，虽然我们很希望。
You won't be able to do it alone, however much you try.
不论你多努力，你一个人也做不来。
People are going to take however much you're willing to give.
人永远不会嫌自己拿得多。
But however much you enjoy it, your work isn't your whole life.
不过，无论你多么享受它，你的工作并不是你全部的生活。
People grow accustomed to what they have-however much of it there is.
人们变得习惯于他们所拥有的一切——而不管有多少。
However much you may entreat him, you will get little or nothing.
无论你向他恳求多少，你都不会得到什么东西的。
When it is cold, however much clothes you wear would not be enough.
天冷的时候，穿多少衣服都不够。
However much you regret doing that, there is nothing you can do about it now.
无论你可能多么懊悔你曾经做过的事，现在也无济于事了。
However much she may desire it, she can't express her sympathetic feelings.
她无法表达她的同情心，不管她多么想这样做。
You should try to get a good night's sleep however much work you have to do.
无论你必须做多少工作，都应该尽力在早晨睡好。
However much work you have to do, you should try to get a good night's sleep.
无论你有多么多的工作要做，你都应该尽力睡个好觉。
However much they may desire it, they cannot express the sympathetic feelings.
尽管他们非常想这样做，却无法表达他们的同情。
They are, after all, the brightest and the best... however much we dislike them.
毕竟，精英是最好的、最聪明的人，不管我们多么讨厌他们。
Geo-engineering may turn out to be too risky, however much is spent on researching it.
地质工程学的风险或许太高，但是在探索的道路上已经花费了太多财力。
He resolved that he would respect their choice, however much he disagreed with it.
他觉得他应该尊重他们的决定，尽管他对此不赞同。
“That's very sad,” said the rose tree.“I cannot creep into myself, however much I might wish to do so;
“太伤心了”玫瑰树说：“我不能爬到我的壳里，不管我多想这么做。
Much of the time, however, this belief is false.
然而，很多时候，这种观念是错误的。
Nobody suffered half as much as the two boys did, however.
然而，这两个孩子受了很多苦。
It is much harder, however, to understand their negative consequences.
然而，要弄明白它们的负面影响就困难得多了。
Other people believe, however, the success of sport depends as much on mental attitude.
然而，另一些人认为，体育运动的成功在很大程度上取决于心态。
New species of snakes, however, are much rarer.
然而，新品种的蛇则要稀有得多。
New species of snakes, however, are much rarer.
然而，新品种的蛇则要稀有得多。
应用推荐