However for a ball gown the cut is made along more classic lines.
然而，对于舞会袍来说，裁剪总是沿着更加经典复古的路线。
However for this simple transfer, the generated task file is sufficient.
但是，对于这个简单的传输任务，生成的任务文件已经足够满足需求。
However for many, the 22nd of December 2012 May still seem extra special.
尽管对许多人来说，2012年12月22日仍将是非常特殊的一天。
For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.
然而，目前免疫疗法还处于试验阶段。
However, this is impossible for farmers.
然而，这对农民来说是不可能的。
For memes, however, fidelity is not always so important.
然而，对于模因来说，准确性却不是很重要的因素。
For a few events, however, the delay was long even at the epicenter.
然而，对于一些事件，即使在震中，延迟的时间也很长。
For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine.
然而，对于我们其余的人来说，我们那些亲切热情、层次较低的大学还不错。
For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine, thank you.
对于我们其余的人来说，那些虽然低层次但热情亲切的大学还不错，谢谢。
Fear not, however, for coffee can stimulate them again.
不过，不要害怕，因为咖啡会再次刺激他们。
She stopped suddenly, however, for the doctor did not seem to listen.
然而，她突然停住，因为医生似乎没在听她的话。
The tool doesn't come free, however, for the price of choice is responsibility.
然而，这个工具并不是免费的，因为选择的代价是责任。
We do, however, provide as safe environment as possible for younger children .
但是，我们会为年幼的孩子们提供尽可能安全的环境。
However, I leave this question for you.
但是，我把这个问题留给您。
However, the rationale for such initiatives is not, of course, solely economic.
但是，这些积极行动的根本原因当然不全是出于经济目的。
They will, however, need so know what system they're looking for.
然而，他们需要知道所寻找的是什么系统。
They will, however, need to know what system they're looking for.
然而，他们将需要知道他们在寻找什么系统。
However, hearing such stories is not sufficient for younger children to form enduring memories.
然而，听到这样的故事并不足以让年幼的孩子形成持久的记忆。
However, it was a long and difficult road for her to make such achievements.
然而，她取得这些成就的道路是漫长而艰难的。
However, it was only for the rich people.
然而，这只是富人的特权。
However, I can hang around for you if you like.
不过，如果你愿意，我可以陪你走走。
However, the most important tool for making a good first impression is your face.
然而，给人留下良好第一印象最重要的工具是你的脸。
However, his health took a rapid turn for the worse several months later.
然而，几个月后，他的健康状况迅速恶化。
However, Ben said the bike-share is good for bike sales at his shop.
然而本说，共享单车对他店里的自行车销售有好处。
However, for performance reasons, this approach is not recommended.
但是，由于性能的原因，不推荐这种方法。
However, for many situations, these differences are irrelevant and the pattern provides great value.
然而，对于许多情况，这些差异是无关紧要的，该模式具有很高的安全性。
However, for severe depression or for certain people, psychotherapy may not be enough.
但是对于重度抑郁或对于特定人群，心理疗法还不充分。
He is being recognised, however, for his work on Labour market search.
然而，他获奖是因为他所从事的关于劳动市场搜寻的工作。
He is being recognised, however, for his work on Labour market search.
然而，他获奖是因为他所从事的关于劳动市场搜寻的工作。
应用推荐