哦，我怎么睡得着呢！
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
他似乎对自己的决定非常肯定，现在怎么会戏剧性地改变立场呢？
Not “how could you, ” but“I understand.”
不是“你怎么能”，而是“我理解”。
My dear aunt, how could you think of it?
亲爱的舅母，你怎么会想到这上面去了？
So how could we find things overlooked by others?
那么我们怎样才能发现被其他人忽略的事情呢？
Yet how could such simple stories be so popular?
然而，这么简单的故事为什么如此受欢迎呢？
Seeing such sincerity, how could Leonard fail to respond?
见到这样的真诚，伦纳德又怎能无动于衷呢？
Sam: If I bought this station, how could I improve the show?
山姆：如果我买了这家电视台，应该怎样提高节目的质量呢？
The kittens looked exactly alike—how could you tell which was which?
这些小猫看上去一模一样——你怎么能分辨出哪只是哪只呢？
But how could we disguise the fact that I was not [even] fifteen years old?
可我们怎么才能掩饰我还不到15足岁的事实呢？
Even so, how could anyone argue against eating more fruit and vegetables?
即便如此，怎么会有人反对吃更多的水果和蔬菜呢？
After all The Times she moved the family for my career, how could I complain?
在她为了我的事业把家搬了这么多次之后，我又怎能抱怨呢？
“Of course, ” she replied, smiling, “but how could I possibly dream of that?”
她笑着答道说：“当然愿意了，不过我想都不敢想。”
How could you be so obstinate?
你怎么能够这样固执呢？
How could just one man stop it?
一个人，仅仅一个人，如何阻止得了？
这怎么可能做得到呢？
How could you get here so early!
你怎么能这么早到这儿！
你能不崇拜他吗？
How could you not give it a try?
你还有什么理由不去尝试一下呢？
How could I not know my own name?
我怎么可能不知道我自己的名字呢？
真有这样完美的人吗？
HOW could we possibly retreat now?
到了现在我们怎么可能打退堂鼓呢？
How could he live on the sidewalk?
他怎么能住在人行道上？
他们怎么会是意大利人呢？
你怎么那么小气呢？
我怎么能记得你呢？
我哪能诓你？
我哪能诓你？
应用推荐