She was holding on to the rope for dear life.
她死命抓着那根绳子。
谢谢您的等待。
你还在紧紧握住什么不放吗？
He was holding on to a branch.
他紧紧地抓住一个树枝。
So here I am still holding on!
所以现在，我还站在这里！
And some say love is holding on.
有人说爱就是坚持。
Tell me, how can we keep holding on?
告诉我怎样才能彼此坚守？
Then, what's the point of holding on?
那么，什么才是改把握的重点？
They were just holding on to them tight.
他们只是紧紧地抱着孩子们。
To my friends who are still holding on.
给仍旧还在坚持爱的朋友。
And I'm desperately holding on to it all.
我拼尽全力去守护所拥有的一切。
The bat, holding on upside down [and so on].
蝙蝠，倒挂着[其它等等]。
Then, what's the point of holding on? Oh oh.
那么，什么才是改把握的重点？哦哦。
Connor holding on his shoes: Mama, help, help!
乐乐拿着他的鞋鞋：妈妈，快帮忙，快帮忙！
We steady ourselves by holding on to the rail.
我们抓牢栏杆来稳住自己。
Holding on to your dream, even without wings can fly.
坚持自己的梦想，即使没有翅膀也能飞翔。
Holding on is perfectly appropriate in many situations.
“持有”在很多情况下是完全恰当的。
Could you let go of your entire attachment to holding on?
你能否把自己对坚持的全部贪爱都放下呢？
Holding on to your arms, the safest harbor in this world.
紧靠您的臂膀——世上最安全的避风港。
They kept going…because they were holding on to something.
他们决定勇往直前，因为他们抱着一种信念。
When you're holding on, you're actually pushing things away.
当你执着不放，你实际上是把东西推开。
We bumped along the track in our car holding on to our seats.
我们尽力坐稳在车中的位子上，沿着小路颠簸而行。
Holding on the wrong thing means losing better opportunities.
死咬错误就意味着放弃更好的机会。
Today, see who it is you are still holding on to from the past.
今天，看看你所执着过去的人和事是什么。
Pessimists suggested it was getting power and holding on to it.
悲观主义者则认为他信仰的就是获取权利并牢牢抓住权利。
I am holding on forever! Reaching for a love that seems so far.
意思就是我会一直为了貌似遥远的爱情而一直坚守着。
Sell that magic item you've been holding on to "for a rainy day".
卖掉那件在困难时期都不曾舍得卖的魔法物品。
Sell that magic item you've been holding on to "for a rainy day".
卖掉那件在困难时期都不曾舍得卖的魔法物品。
应用推荐