Hold on please, I'm trying to connect you.
请别挂电话,我在尽力给您接通。
请别挂上电话。
Just a minute. Hold the line, please.
稍等一下,请别挂线。
请稍等。
请握住我的手。
请拿好你的碗。
请抬起你们的头。
可以请你等一下吗?
Would you please hold their hands and walk with them?
你能握住他们的手,陪他们慢慢地走吗?
帮我拿着书,可以吗?
请稍等一会。
Let me check. Hold on, please. Yes, that's fine. Smoking or nonsmoking area?
我来查查看。请稍候。是的,没问题。您要吸烟区还是非吸烟区?
If you answer yes, please hold that thought.
如果你回答是,请先不要改变主意。
请闭气一下!
Hold on, please. I'll get someone to the phone.
请等一下。我找个人来听。
Tax official: Hold the line, please.
税务局:请稍等。
请别挂。
Hold on a moment, please. I'll see if he is in.
请稍等,我看他在不在?
Woman: Hold on a second, please.
女:请稍等。
Please hold; I’ll connect you.
请稍等,我这就为您接通。
Please hold still, or the barber might cut your ear.
请不要动,不然理发师可能割掉你的耳朵。
Please hold, while I check... sorry, Sir, he is out. May I take a message?
请别挂机,我看一下……对不起,先生,他现在不在办公室。你想给他留言吗?
Please continue to hold, your call is very important to us.
请继续等候,你的来电对我们非常重要。
Okay now I need somebody to hold this please.
现在我想谁能帮我拿一下这个。
O (Operator) : Yes, of course, Mr. Waters, right away, Sir. Please hold the line.
(接线员):是的,当然,华特斯,马上接过去,先生,请稍等。
Please hold my telephone calls and just take a message. I can call back later.
请别挂断我的电话,先留个言,我一会儿会再打来的。
Please hold my telephone calls and just take a message. I can call back later.
请别挂断我的电话,先留个言,我一会儿会再打来的。
应用推荐