Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你听见我说话，却默不作声；坏事开始发生，恶势力让他们更加壮大；所以，跟我一起走吧。
If you don’t see these features today, please hold on just a little while longer – everybody will be upgraded this summer.
假如你今天没有看到这些新特性，请多等一等，所有用户的邮箱都会在这个夏天升级到新版。
Q: China and the Gulf Cooperation Council (GCC) will hold their first strategic dialogue shortly. Please brief us on the agenda and topics.
问：中国和海湾合作委员会将于近日举行首次战略对话，请介绍主要议题和日程。
In 2004, Germany's retail laws changed to allow stores to hold sales when they please, but most retailers still kept prices high in the holiday season.
2004年德国对零售法律进行了修订，允许商店随时进行打折促销，但是大部分零售商在圣诞节期间仍旧不打折。
Even the IRS 'strangle hold on your wallet is no match for the grip Cupid has on lovers who want to please and delight their significant others.
就连国税局给人们带来的纳税之忧也比不上爱神“丘比特”给那些想取悦对方的情侣们带来的烦恼。
Can you please hold it for me for some time?” “I'll try," the shopkeeper smiled.
他告诉了店主他想要的东西，又加上一句：“可我现在还没有钱买它，您能为我预留一段时间吗?”
Please bite and hold the cotton ball tightly in place. Don't spit it out until half an hour from now.
请咬紧棉球，让它固定不动，从现在起过半小时再把它吐掉。
He can't hold it for that long, Mom. Someone else will buy it. Please, Mom, Please?
妈妈，他不能保留它那么长时间的。别人会买走它的，求你了，妈妈，求你了。
The Pisces' eagerness to please will attract and hold you.
鱼儿的热心对你很有吸引力。
Please look at the new playing ground. We hold the sports meeting here and tale all kinds of sports.
请看我们的新操场，我们在这里举行校运动会，参加各种体育活动。
I think you'd better contact Room Reservation. Hold on, please. Let me put you through.
我想您最好与订房部联系，请不要挂线，我把您的电话转过去。
Officer: Hold on please, I will check for you. Flight GB152 takes off every day at 13: OO. Shall I make a reservation for you?
工作人员：请稍等，我在为您查找。GB152航班每天13点起飞，需要我为您预订个座位吗？
Officer: : Hold on please, I will check for you. Flight GB152 takes off every day at 13: OO. Shall I make a reservation for you?
工作人员：请稍等，我在为您查找。gb152航班每天13点起飞，需要我为您预订个座位吗？
I felt awfully guilty for not helping you last time, so please do not hold grudge against me.
上次没有帮到你，我感到很愧疚。
And he said to Moses, "Please, my Lord, do not hold against us the sin we have so foolishly committed."
就对摩西说：“我主啊，求你不要因我们愚昧犯罪，便将这罪加在我们身上。”
When strapping boxes together, please make sure that each box is strong enough to hold the total weight of the strapped bundle.
如果将多个箱子绑在一起，请确定每个箱子足够坚固，可以承受捆绑后包裹的总重量。
Please hold this exchange memo, you will be able to exchange the unused RMB back into us dollars in 24 months.
请保留好这份兑换水单，您可以在24个月内将未用完的人民币兑还成美元。
If you think that we might hold information from or on any juvenile, please contact us.
如果您认为我们可能不当地持有来自于或关于未成年人的信息，请联系我们。
Officer: Hold on a moment please…Sorry, the flight from London has been delayed. lt departed two hours later than scheduled. The whether in London was really bad.
工作人员：请稍等……抱歉，这班从伦敦来的航班晚点了。由于伦敦的天气糟透了，因此飞机起飞的时间比预订的晚了两小时。
Please do not strain or force to hold or attain any position. Work within your own limits and abilities.
请不要强行完成或保持任何姿势，在自己能力限制范围内尽力而为。
When he listens to the telephone, he can say "hello" "hold on please" and so on.
接听电话时，会向客人说“您好”“请稍等”等礼貌用语。
Hold on, please. I'm afraid we're fully booked. The only room available at the moment is a suite.
请稍候。恐怕我们的房间都被订光了。目前唯一有空的是间套房。
Dear students and faculty, please hold your applause - I'm not today's speaker, only an organizer of this event.
亲爱的同学、老师们，请保留你们热烈的掌声，因为我不是今天演讲的主角，我是本场活动的组织人员。
Please hold. I'll tell him you're calling. (To Mr. Baker)Sir, Mr. Stewart is on the phone. Do you wish to talk to him?
请稍等，我告诉他你打电话来。（对贝克先生说）先生，史图尔特先生找你。你要跟他说话吗？
Please hold. I'll tell him you're calling. (To Mr. Baker)Sir, Mr. Stewart is on the phone. Do you wish to talk to him?
请稍等，我告诉他你打电话来。（对贝克先生说）先生，史图尔特先生找你。你要跟他说话吗？
应用推荐