My parents never used to hit me.
我的父母以前从来不打我。
How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it!
那么它究竟要花费多少钱?快点告诉我吧!
一颗高尔夫球打到我了。
It hit me that I had a choice.
我突然意识到我可以有所选择。
The plan to charge motorists to use the motorway is going to hit me hard.
向汽车驾驶员收取高速公路使用费这一方案会严重影响到我。
It hit me why wouldn't she want to tell me about it?
我突然想到:为什么她不想告诉我呢?
It hit me that this foreigner was the one I saw in the supermarket!
我突然想到这个外国人就是我在超市看到的那个人!
书打中了我的脑袋。
But this question hit me very deep.
但是这个问题深深地打动了我。
这真的给了我不小的打击。
不晓得我撞了哪门子邪。
是有人撞到我了。
小明打了我。
B: Don't hit me please.It's Tom who let me do it.
别打我。是汤姆让我这么做的。
This idea hit me when I woke up this morning.
今早醒来,我突然产生了这个想法。
When a snowball hit me, I was hiding behind a tree.
当一个雪球击中我的时候,我正躲在一棵树后。
I don't know what it was, but the song really hit me.
我不知道这是什么,但是这首歌真的打动了我。
Always after rain, the memories of childhood hit me.
总是在雨后,回忆席卷而来。
This hit me in a conversation I had about two months ago.
我是在大约两个月前的一次谈话中认识到这一点的。
And that's when it hit me: arguing was a waste of my time.
就在那一霎,我意识到了:争论是在浪费时间。
Finally, realization hit me like a cold splash of water.
最后,我突然顿悟,如同有一瓢冷水泼向了我。
A car suddenly shot out of a side road and nearly hit me.
有一辆汽车冷不防从岔道上冲出,险些撞着我。
So long as determined to succeed, fail will never hit me!
只要决心成功、失败永远不会把我击垮!
It hit me all of a sudden that I had forgotten her birthday.
我突然想起,我把她的生日给忘了。
And then it kind of hit me: Why am I holding myself back with this?
这有点打动我:为什么我在限制自己前进的步伐呢?
And then it kind of hit me: Why am I holding myself back with this?
这有点打动我:为什么我在限制自己前进的步伐呢?
应用推荐