He soon chafed at the restrictions of his situation.
他很快便因为处处受到限制而感到恼火。
Compare his situation with Fabio Capello.
拿他的情形和卡佩罗比较下。
His situation was considered to be dangerous.
他的处境被认为是很危险的。
On his situation and his use in the team: "Me?"
关于他自己的情况以及在队中的作用:“我?”
It is considered that his situation is dangerous.
他的处境被认为是很危险的。
Or, at the very least, many of us are in his situation.
或者,至少有很多人是。
But he must know that his situation is highly dangerous.
但他必须知道现在形势很危险。
The undergraduate's understanding of his situation was correct.
大学生对自己处境的理解是正确的。
We can see his situation (or problem) as clear as crystal.
我们对他的情况看得很清楚。
His situation was a little complicated, but I didn't care.
他的处境当时真是挺复杂的,不过我倒不在乎。
His situation, no clear boundaries, there were clear mind.
他的情,没有明确的界线,却有明确的初衷。
Miss Crawford soon felt that he and his situation might do.
克劳福德小姐不久便意识到,他这个人及条件足够了。
On Nesta: 'His situation is different from that of Gattuso.
关于内斯塔,他说:“他的情况不同于加图索。”
In his situation, this is what is necessary, facing the end.
对他的状况来说,“面对终局”这一点是必要的。
I don't know his situation, but he surely suffers all of this.
我不清楚他现在的状况,但他肯定在忍受这煎熬。
Have a good teacher, his situation is completely not the same!
有个好老师后,他的情况完全不一样了!
I suggested that he take a break in order to evaluate his situation.
我建议他先缓下来评估一下他自己的情况。
To understand him, you must first situate yourself in his situation.
为了要了解他,你必须先把自己设想在他的情境中。
The more he thought, however, the more wretched his situation became.
可是,他越想越觉得自己的处境不妙。
So, Hill did what no one else in his situation would do — he responded.
不过,希尔竟然做了在这种情况下一般人都不会做的事情:那就是回复。
Maybe all of us are in his situation, or at least most of us are in his situation.
也许我们都会处在他的情况下,至少我们中大部分都是。
As time went by Nick began to embrace his situation and achieve greater things.
随着时间的推移,尼克开始接受自己的处境并且去完成更大的事。
In the moment of that thought the desperateness of his situation dawned upon him.
想起他,他明白了自己目前处境的发发可危。
With the support of his team he found the courage to put a smile on his face and deal with his situation.
有了队员的支持,他重拾了笑容,找回了面对困境的勇气。
His assessment of the situation was spot on.
他对形势的判断完全准确。
His story shows that nobody, however bad their situation is, should lose hope.
他的故事告诉我们,无论处境多么糟糕,任何人都不应该失去希望。
He said that the situation in his country is very grave.
他说他的国家形势很严峻。
The president reviewed the situation with his cabinet yesterday.
总统昨天与他的内阁成员审度了局势。
The president reviewed the situation with his cabinet yesterday.
总统昨天与他的内阁成员审度了局势。
应用推荐