They gave Hillary a medal, too.
他们也授予了希拉里一枚勋章。
But Hillary was on her own now.
但现在的希拉里只能靠她自己了。
But you know, Hillary Clinton's a terrific lawyer.
但是你们要知道，希拉里是一个优秀的律师。
HILLARY CLINTON was on tour in the Middle East this week.
希拉里国务卿本周正在中东列国访问。
Soon after we got home, Hillary found out she was pregnant.
我们刚到家不久，希拉里就发现自己怀孕了。
But Hillary has dismissed the idea.
但希拉里否认了这种说法。
希拉里，您在哪儿呢？
Her first customer was none other than Hillary.
她的第一个顾客竟然是希拉里。
Here's what Secretary of State Hillary Clinton had to say.
以下是国务卿希拉里·克林顿说的话。
While at Yale, Hillary met her future husband, Bill Clinton.
希拉里在耶鲁大学学习期间认识了未来的丈夫比尔·克林顿。
The trial had nothing to do with Whitewater, Hillary, or me.
这次审判与白水事件、希拉里或我都没关系。
At night Hillary would go up to bed and I slept on the couch.
晚上，希拉里在床上休息，我则睡在沙发上。
Here is what transpired when Hillary sat down to talk with Herb.
以下是希拉里坐下来跟赫伯谈话时发生的情形。
After the committee vote, Hillary and I flew to the Middle East.
委员会投票结束以后，我和希拉里飞往中东。
Secretary of State Hillary Clinton also appeared on "This Week".
美国国务卿希拉里也在“本周”节目上露面。
He spent a memorable night with Hillary and me in the White House.
他后来在白宫与我和希拉里度过了一个值得纪念的夜晚。
Hillary Clinton to accept Obama's offer of secretary of state job.
希拉里接受奥巴马的提议，出任国务卿。
I told Hillary and Betsey I wanted to take a serious look at the race.
我对希拉里和贝琪说，我要认真地考虑一下参选的问题。
Bill and Hillary are driving in Arkansas when they pass a gas station.
比尔和希拉里在阿肯色州驾车经过一个加油站。
Hillary Lichten: And you will say to yourself, "But I am this person."
菲丽西提·霍夫曼：“你要告诉自己，‘我是这个人’。”
Hillary Clinton is very popular now, but she has had some low moments.
现在，希拉里·克林顿非常受欢迎，但是她曾经有过低潮时刻。
And, most important, Hillary stood with me and loved me through it all.
最重要的是，希拉里自始至终都支持我、爱我。
Hillary is introducing her friend James to her new favorite coffee shop.
希拉里正介绍她的朋友詹姆斯去她近来喜欢去的一家咖啡馆。
A few weeks before her delivery date, Hillary was having a few problems.
离预产期还有几个星期的时候，希拉里遇到了一些问题。
"It is not the mountain we conquer, but ourselves." — Sir Edmund Hillary.
“我们要征服的不是高山，而是我们自己。”——希拉里爵士。
It is not the mountain we conquer, but ourselves. "— Sir Edmund Hillary".
“我们要征服的不是高山，而是我们自己。”——希拉里爵士。
Hillary Clinton goes to a primary school in New York to talk about the world.
希拉里去了纽约的一所小学讲讲这个世界。
Hillary Clinton goes to a primary school in New York to talk about the world.
希拉里去了纽约的一所小学讲讲这个世界。
应用推荐