This research is based on the western hermeneutics.
本研究的理论基础是西方诠释学。
Second chapter, the research object of hermeneutics.
第二章，解释学的研究对象。
This is the big problem for hermeneutics to describe.
这也是现代解释学要努力加以解释的大问题。
Tradition "is an important concept in the Gadamer's hermeneutics."
“传统”是伽达默尔诠释学中一个重要的概念。
In fact, there is a close relationship between hermeneutics and translation studies.
事实上，阐释学与翻译研究之间有着难以割舍的联系。
Hermeneutics recognizes the translator's active interpretation about the original text.
阐释学肯定译者对原作的积极解读。
Modern hermeneutics provided firm foundation for the research of translator's subjectivity.
乔治﹒斯坦纳把译者主体性应用到翻译过程—阐释的步骤中研究。
As Yoga is the method of phenomenology, or hermeneutics, which is the process of conversation.
瑜珈作为一种现象学的方法，或可说是诠释学的方法，是一种对话的过程。
The "Truth and Method" and the "philosophical hermeneutics" are the main contributions in this field.
其《真理与方法》、《哲学解释学》是对该领域的主要贡献。
The "Truth and Method" and the "philosophical hermeneutics" are the main contributions in this field.
其《真理与方法》、《哲学解释学》是对该领域的主要贡献。
应用推荐